page 22

22 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:41:38+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:41:38+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2cbdde59c7d3866952b6241884dc36b7d560250ff7884e2984bfb9c50191f6b7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e3a597d18d771bb8f99c9ac405821e0d626513fd3ca4fc9c77cc2d30099f6c26",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 22 22 1.00
1 вѣло 243, умерло 7 и осталось 19; про- вело 243, умерло 7 и осталось 19; процент 0.98
2 центъ смертности 2,6, всѣхъ больничныхъ смертности 2,6, всех больничных 0.97
3 дней было 4318; содержаніе больницы обо¬ дней было 4318; содержание больницы обошлось 0.98
4 шлось въ годъ 4131 руб. 30 коп., а од- в год 4131 руб. 30 коп., а одного 0.97
5 ного больнаго въ сутки 95 коп. По 3-му больного в сутки 95 коп. По 3-му 0.98
6 врачебному участку, къ району котораго врачебному участку, к району которого 1.00
7 принадлежитъ Флорештская больница, бы¬ принадлежит Флорештская больница, было 0.99
8 ло амоулаторныхъ больныхъ, пользован¬ амоулаторных больных, пользованных 0.99
9 ныхъ земскими лекарствами на дому въ земскими лекарствами на дому в 0.99
10 теченіи года 4508, изъ нихъ выздоровѣло течении года 4508, из них выздоровело 0.99
11 4441. умерло 38 и осталось 29; леченіе 4441. умерло 38 и осталось 29; лечение 0.97
12 одного амоулаторнаго больнаго въ сутки одного амоулаторного больного в сутки 0.99
13 обошлось въ 10¾ коп. Доставляя годовой обошлось в 10¾ коп. Доставляя годовой 0.94
14 отчетъ земскй врачъ 3-го участки допесъ отчет земскй врач 3-го участки допес 0.93
15 Управѣ, что землевладѣлецъ дворянинъ Управе, что землевладелец дворянин 0.98
16 Аристидъ Степановичъ Кассо, подарилъ Аристид Степанович Кассо, подарил 0.98
17 для Флорештской земской больницы, элек¬ для Флорештской земской больницы, электрическй 0.98
18 трическй аппаратъ съ 42 элементами для аппарат с 42 элементами для 0.90
19 постояннаго тока. Ио 4 врачебному уча¬ постоянного тока. Ио 4 врачебному участку 0.93
20 стку было амбулаторныхъ больныхъ 4516, было амбулаторных больных 4516, 1.00
21 изъ нихъ выздоровѣло 4327, умерло 119 из них выздоровело 4327, умерло 119 0.99
22 и осталось 70; всѣхъ же визитацій боль¬ и осталось 70; всех же визитаций больбых 0.96
23 быхъ было въ теченіи года 6001 изъ нихъ было в течении года 6001 из них 0.99
24 привилигированнаго сословія 333, евреевъ привилигированного сословия 333, евреев 0.99
25 912 и царанъ 4756; процентъ смертности 912 и царан 4756; процент смертности 0.97
26 по 4 участку 2,6, а леченіе одного амбу¬ по 4 участку 2,6, а лечение одного амбулатурного 0.98
27 латурнаго больнаго обошлось въ сутки око¬ больного обошлось в сутки около 1.00
28 ло 15 коп. Вообще больныхъ пользовано 15 коп. Вообще больных пользовано 1.00
29 въ Сорокской и Флорештской земскихъ в Сорокской и Флорештской земских 0.99
30 больницахъ 865, а амо́улаторныхъ боль- больницах 865, а амо́улаторных больных 0.98
31 ныхъ во всѣхъ 4-хъ врачебныхъ участкахъ во всех 4-х врачебных участках 0.99