page 17

17 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:39:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:39:13+00:00",
    "originating_media_file": "17.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6f5e552555b4e6010cf32b2b7cc15a97193f1bcdedfc3ba4932a2b85895a1bf4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:17:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "17.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:17:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:709ff05f9e5246cd80ff1563b6ec6e2944f94519ad3d02ace5a96fea5f02e472",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:17:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

0 1 0.50
1 месленниковъ, можно назвать вполнѣ удо¬ 0.98
2 влетворительнымъ. 1.00
3 По ассигнованіи прошлогоднимъ оче¬ 0.98
4 реднымъ Земскимъ Собраніемъ суммъ, на 1.00
5 открытіе при ремесленныхъ классахъ въ 1.00
6 Г. Сорокахъ общеитя, таковое уже от¬ 0.87
7 крыто и помѣщцается въ двухъ отдѣлен- 0.95
8 яхъ въ домѣ при этихъ же классахъ, что 0.98
9 весьма благотворно отражается на пра¬ 0.96
10 вильное посещеніе учениками занятій въ 0.98
11 ремесленныхъ классахъ. Всѣхъ учениковъ 0.98
12 ремесленниковъ, пользующихся общежиті¬ 1.00
13 емъ пока 11. Мѣсячная плата опредлна 0.85
14 не свыше 5 р., но нѣкоторые родители 0.98
15 вместо платы доставллютъ провизію при¬ 0.93
16 чемъ вносятъ по рублю въ мѣсяцъ. Кро- 0.97
17 мѣ утренняго завтрака дѣти получаютъ на 0.90
18 обѣдъ два о́люда и на ужинъ одно. 0.96
19 5) Что же касается ремесленнаго от¬ 0.93
20 дѣленія, предположеннаго къ открытію при 0.99
21 Флорештскомъ училищѣ, на содержаніе ко¬ 0.97
22 тораго Земскимъ Собраніемъ ассигновано 0.98
23 въ октябрѣ прошлаго года по 200 руб. 0.99
24 въ годъ, а гласнымъ Собанія К. А. На¬ 0.96
25 мѣстникомъ по 100 руб., то таковое на 1.00
26 дняхъ имѣетъ быть открыто. На первыхъ 0.99
27 порахъ означенное ремесленное отдѣленіе 0.99
28 открывается въ наемномъ домѣ, такъ какъ 0.99
29 только съ весны будущаго года, присту- 0.99
30 пятъ къ пристройкѣ къ училиіному зда- 0.96
31 нію въ Флорештахъ флигеля дла о̆щежи¬ 0.89