Bookolot deep dive into books

page 15

15 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:38:21+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:38:21+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bccf857475f0a10d16856c2dc3706c7ed794221d6417ac7d1d61ba09e5904887",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:15:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "15.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:15:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6c1bd9e9b3798536471b907040351723d35b8192308cf60f167a2badde245395",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:15:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 15

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 15 15 0.97
  2. 1 влетворять безотлагательнымъ нуждамъ влетворять безотлагательным нуждам 0.97
  3. 2 Въ недалекомъ будущемъ ожидается В недалеком будущем ожидается 0.98
  4. 3 разрвшеніе на открыте 12 школъ въ се- разрвшение на открыте 12 школ в селенях 0.94
  5. 4 ленях: Воронков, Высокой, Вережа¬ : Воронков, Высокой, Вережанах 0.96
  6. 5 нахъ. Василькеу, Г’оенахъ, Гриноуцахъ, . Василькеу, Г’оенах, Гриноуцах, 0.95
  7. 6 Дынжанахъ, Кречкоуцахъ, Липникѣ, Сав¬ Дынжанах, Кречкоуцах, Липнике, Савке 0.98
  8. 7 кѣ, Сенатовк и Унграхъ. Ожидаемыя къ , Сенатовк и Унграх. Ожидаемыя к 0.93
  9. 8 открыти 12 школъ будутъ по.учать со- открыти 12 школ будут по.учать солержание 0.93
  10. 9 лержаніе изі. доходовъ Монастырскихъ изи. доходов Монастырских 0.94
  11. 10 имѣній сь пособіемь отъ сельскихъ об- имений сь пособиемь от сельских обшеств 0.97
  12. 11 шествъ въ 130 руо. въ годъ. в 130 руо. в год. 0.92
  13. 12 2) Общее чсло учанихся во всхъ 2) Общее чсло учанихся во всх 0.80
  14. 13 поименованныхъ выше школахъ состояло поименованных выше школах состояло 0.94
  15. 14 957, въ томъ числѣ муескаго пола 795 957, в том числе муеского пола 795 0.96
  16. 15 и женскаго 162. Изъ общаго числа уча- и женского 162. Из общого числа учаипихся 0.90
  17. 16 іпихся окончило курсъ въ минувшпемъ учео- окончило курс в минувшпем учеоном 0.94
  18. 17 номъ году 83, а именно 65 мальчиковъ и году 83, а именно 65 мальчиков и 1.00
  19. 18 18 двочекъ, Изь числа окончившихъ 18 двочек, Изь числа окончивших 0.97
  20. 19 курсъ мужескаго пола получили свидѣтель¬ курс мужеского пола получили свидетельства 0.97
  21. 20 ства на правО ноЛз0ваня льОт 3 и 4 на правО ноЛз0ваня льОт 3 и 4 0.79
  22. 21 разридовъ 60 мальчиковъ. разридов 60 мальчиков. 0.95
  23. 22 3) На содержаніе всѣхъ народныхъ 3) На содержание всех народных 0.99
  24. 23 школъ въ увздѣ отпускается изъ государ¬ школ в увзде отпускается из государственного 0.95
  25. 24 ственнаго казначейства 2027 руб. 60 коп. казначейства 2027 руб. 60 коп. 0.96
  26. 25 отъ земства 600 руб, отъ сельскихъ об- от земства 600 руб, от сельских обществ 0.99
  27. 26 ществъ 11003 руб. 25 коп., изъ монастыр- 11003 руб. 25 коп., из монастырских 0.97
  28. 27 скихъ имѣній 1500 руб. и отъ частныхъ имений 1500 руб. и от частных 0.99
  29. 28 лицъ 635 руб. всего 15765 руб. 85 коп. лиц 635 руб. всего 15765 руб. 85 коп. 0.98
  30. 29 Кромѣ того Сорокскимъ Земствомь от- Кроме того Сорокским Земствомь отпускается 0.98
  31. 30 пускается 750 руб. на содержаніе двухъ 750 руб. на содержание двух 0.98