страница 39
Провенанс
- transcript transcript
- 2026-09-29T22:14:24+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:55+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
"media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
"modification_date": "2026-09-29T22:14:24+00:00",
"originating_media_file": "39.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:1bdbf28723bd18c318d7f518ec0789632058bcea6521fbe735501cd4975a5f44",
"transcript_id": "bookolot:JD3374:39:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
"media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:55+00:00",
"originating_media_file": "39.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3374:39:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:3eef2759be0af55402007a3cde5a66b1f7b03d0cafb8cec8b3efc275b4f59e75",
"transcript_id": "bookolot:JD3374:39:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
Этот скан не читается: TIFF в архиве повреждён. Текст распознан, изображение недоступно.
уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком
Текст как напечатаносовременная орфографияоба
как напечатано − 4 + современная орфография − 4 +
- 0 - 38 0.88
- 1 - 0.81
- 2 для чая, посудная, карцеры. Садики, окружающіе каждый 0.99
- 3 домъ, довольно велики и отличаются чрезвычайно чисто 0.99
- 4 содержимыми аллеями. Кромѣ того, на случай дурной по¬ 0.99
- 5 годы, зданія соединены крытыми галлереями. Къ сѣверу 0.99
- 6 оть центральнаго заведенія находится часовня съ двумя 0.99
- 7 боковьми цомщеніями для вскрытія труповъ. Во всѣ зда- 0.98
- 8 нія проведена вода, вездѣ устроены клозеты. 0.97
- 9 Къ кухнѣ и прачешной примыкають помѣщенія для 0.98
- 10 тѣхъ больныхъ, которые въ нихъ работаютъ. Вообще здѣсь 1.00
- 11 принято за правило, что больные живуть, конечно вмѣстѣ 0.99
- 12 съ прислугой, тамъ, гдѣ они работаютъ. 1.00
- 13 Третья группа помещеній предназначается для боль¬ 0.96
- 14 ныхъ, занимающихся сельско-хозяйственными работами. Въ 0.99
- 15 каждой виллѣ живетъ 20 человѣкъ. Онѣ ничѣмъ не отли¬ 0.97
- 16 чаются оть обыкновенныхъ сельскихъ домиковъ и отдѣле- 0.98
- 17 ны другъ отъ друга садиками. Онѣ окружены общимъ 0.99
- 18 роскошнымъ паркомъ, который расположенъ на склонѣ 1.00
- 19 холма и доходитъ до берега рѣки Эльстеръ. Экономы, сто- 0.99
- 20 ляры, слесари, каретники, сѣдельщики и портные живуть 0.99
- 21 въ особыхъ мастерскихъ, разбросанныхъ въ различныхъ 1.00
- 22 мѣстаъъ колоніи. 0.99
- 23 Всѣхъ больпыхъ около 359; изъ нихъ 150 живутъ 0.98
- 24 въ центральномъ заведеніи, остальные въ колоніи. Своб̆ода 0.98
- 25 и раб̆ота дѣйствуютъ на нихъ чрезвычайно благотворно. 0.98
- 26 Они веселы и довольны. Надзора за ними, особенно въ 1.00
- 27 нол, нѣтъ почти никакого. Они успевають не только не 0.93
- 28 Меньше здоровыхъ, но нослѣднимъ часто не легко сопер¬ 0.92
- 29 ничать съ ними. Жители города, которые случайно про¬ 0.99
- 30 ходятъ мимо, невольно останавливаются въ изумленіи и съ 1.00
- 31 живѣйшимъ иптересомъ смотрятъ на этихъ ревиостпыхъ и 0.97
- 32 спокойныхъ, лишенныхъ разума работниковъ. Вся колонія 0.99
- 33 занимаеть около 200 десят. пахатной и 75 десят. луговой 0.98
- 34 земли. На всемъ этомъ пространствѣ умалишенные пашуть, 0.96
- 35 сѣють, косять, собираютъ сѣно, хлѣбъ, картофель, удобря¬ 0.95
- 36 ютъ почву, поддерживаютъ сообщеніе. Они молотятъ и 0.99
- 37 очищають хлѣбъ при помощи машинъ, рубять капусту, 0.99
- 38 работаютъ въ картофельныхъ погребахъ, на винокурен- 0.98
- 39 номъ заводѣ, въ саду, чистять дворы, рубятъ дрова, испол¬ 0.98