page 24

24 / 55 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:06:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
    "media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
    "modification_date": "2026-09-29T22:06:13+00:00",
    "originating_media_file": "24.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4ed66720378727c471b052a201ff5ea20f032d0f79300781b306e3b60e3d6186",
    "transcript_id": "bookolot:JD3374:24:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
    "media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:55+00:00",
    "originating_media_file": "24.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3374:24:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ea7c06efdb907611ea009ca0c781aae0659fd3ff5d684e86ce2459a90cf5c951",
    "transcript_id": "bookolot:JD3374:24:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

0 – 23 – 23 0.87
1 2) фицъ - Джэмсъ. 2) фиц - Джэмс. 0.89
2 (Fitz—James). (Fitz—James). 0.99
3 Основана въ 1847 году. Основана в 1847 году. 0.98
4 Близъ желѣзной дороги, ведущей изъ Парижа въ Близ железной дороги, ведущей из Парижа в 0.99
5 Брюссель, въ департаментѣ Уазы, въ 2 километрахъ отъ Брюссель, в департаменте Уазы, в 2 километрах от 0.98
6 города Клермонъ, расположена деревушка Фицъ — Джэмсъ, города Клермон, расположена деревушка Фиц — Джэмс, 0.98
7 въ которой считаютъ около 250—300 жителей. Въ пред¬ в которой считают около 250—300 жителей. В предлах 0.98
8 лахъ ея существуетъ съ 1847 года земледельческая коло¬ ея существует с 1847 года земледельческая колония 0.97
9 нія для умалишенныхъ, самая грандіозная и богатая въ для умалишенных, самая грандиозная и богатая в 0.99
10 иірѣ. Она принадлежитъ частнымъ лицамъ, братьямъ Ла- иире. Она принадлежит частным лицам, братьям Лабитт 0.99
11 биттъ, которыхъ она сдѣлала, если вѣрить народной мол- , которых она сделала, если верить народной молве 0.99
12 вѣ, чуть ли не милліонерами. Я полагаю, что читатель не , чуть ли не миллионерами. Я полагаю, что читатель не 0.98
13 посвтуетъ на меня, если я остановлюсь несколько дольше посвтует на меня, если я остановлюсь несколько дольше 0.94
14 на описаніи этой колоніи, на которую приверженцы этого на описании этой колонии, на которую приверженцы этого 0.99
15 рода учрежденій съ гордостью указывають, какъ на об¬ рода учреждений с гордостью указывають, как на образец 0.99
16 разецъ, достойный самаго горячаго подражанія. , достойный самого горячого подражания. 1.00
17 Тремъ братьямъ авіtе принадлежитъ въ Клермонѣ Трем братьям aвиte принадлежит в Клермоне 0.95
18 домъ умалишенныхъ, гдѣ въ 1869 году находилось 1000 дом умалишенных, где в 1869 году находилось 1000 0.99
19 больныхъ. Въ 1847 году они пріобрѣли въ Фицъ — Джэмсѣ больных. В 1847 году они приобрели в Фиц — Джэмсе 0.96
20 землю въ 40 гектаровъ, гдѣ поселили 40 спокойныхъ боль- землю в 40 гектаров, где поселили 40 спокойных больных 0.99
21 ныхъ. Дѣла пошли такъ успѣшно, что на доходы онн нашли . Дела пошли так успешно, что на доходы онн нашли 0.99
22 возможность пріобрѣтать все новую и новую зеилю, выво- возможность приобретать все новую и новую зеилю, выводить 0.98
23 дить новыя постройки, — и въ 1869 году колонія занимала новыя постройки, — и в 1869 году колония занимала 0.98
24 уже 225 гектаровъ земли (около 200 дес.) и считала 270 уже 225 гектаров земли (около 200 дес.) и считала 270 0.98
25 больныхъ, 150 мужчинъ и 120 женщинъ. Земледѣліемъ больных, 150 мужчин и 120 женщин. Земледелием 0.99
26 занимаются одни мужчины. Стало быть, если вычесть 40 занимаются одни мужчины. Стало быть, если вычесть 40 1.00
27 гектаровъ (около 35 дес.), занимаемыхъ постройками, ого¬ гектаров (около 35 дес.), занимаемых постройками, огородами 0.99
28 родами, дворами и парками, то изъ остающихся 165 дес. , дворами и парками, то из остающихся 165 дес. 1.00
29 на больнаго придется не много более одной десятины. на больного придется не много более одной десятины. 0.99
30 Вся колонія раздѣлена на 4 отдела. Вся колония разделена на 4 отдела. 0.95
31 1. Въ центрѣ колоніи и ближе всего къ входнымъ 1. В центре колонии и ближе всего к входным 0.99
32 воротамъ находится главное зданіе. Это – двухъ-этажны̆ воротам находится главное здание. Это – двух-этажны̆ 0.91
33 домъ, въ которомъ находится квартира директора (одного дом, в котором находится квартира директора (одного 1.00
34 изъ трехъ братьевъ Лабиттъ) и помѣщеніе приблизительно из трех братьев Лабитт) и помещение приблизительно 0.98
35 для 20 спокойныхъ, неизлѣчимыхъ и выздоравливающихъ для 20 спокойных, неизлечимых и выздоравливающих 0.99
36 мужчинъ — пансіонеровъ изъ привилегированныхъ классовъ. мужчин — пансионеров из привилегированных классов. 0.98