page 18

18 / 55 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:02:55+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
    "media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
    "modification_date": "2026-09-29T22:02:55+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:70da7d7984d211892b00e7802c01b6e4616369da779d491fd8bfd11e19b625f8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3374:18:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
    "media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:55+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3374:18:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4cd2ff421243b80ae650922fdbf5cb3c4012bb976dfa4aa2844192ed07d12a1c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3374:18:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 17 0.92
1 вались там жить 11о месяцам. Иные оставались там жить 0.96
2 из набОжнОСти, друге с спекулЯтивнОю цл, устраивая 0.76
3 приюты для душевно —больных, или посвящая себя уходу 0.96
4 за ними, что обезпечивало им существование. Население 0.97
5 росло и росло, пустыня преобразилась в цветущий уголок 0.99
6 , хижины возникали за хижинами, образовалась целая 0.98
7 деревня. 0.95
8 Вот история Гееля. Обратимся к его устройству. 0.99
9 В 1874 году в Гееле считалось 800 больных. 0.98
10 Волыые делятся на пансионеров и бедных; первые платят 0.97
11 за свое содержание из собственных средств, смотря 0.91
12 по требованиям, от 500 до 2000 фран. в год, пользуясь 0.99
13 за эти деньги помещением, столом, отоплением, освещешем 0.90
14 и бельем; за вторых платит община по 60—70 0.98
15 сант. в день. Помещения не для всех больных одинаковы 0.98
16 . Из числа 1900 домов, числящихся приблизительно 0.99
17 в общине Геель, около 600—630 боле или менље 0.98
18 приспособлены к принятию душевно—больных. Дома 1.00
19 эти отличаются друг от друга, смотря потому, насколько 0.98
20 богат или беден владелец их. Тут есть и дворцы 0.99
21 с чудными салонами и парками, с прекраснейшей прислугой 0.99
22 —для богатых; есть более скромные буржуазные 0.98
23 домики—для среднего класса; есть наконец не мало бедных 0.98
24 хижин, маленьких, иизеньких, холодных и сырых 0.99
25 , где в дурное время года господствують разныя 0.97
26 болезни, особенно перемежныя лихорадки. Один из добросовестных 0.99
27 и безпристрастных наблюдателей, посетивший 0.98
28 Геель в 1861 году, д-р Кокс, не нашел ни одной 1.00
29 хижины, в которой несколько жильцов, здоровых и 0.98
30 умалишенных, не страдали бы перемежной лихорадкой. 1.00
31 В самом Гееле и ближайших, боле крупных деревнях 0.99
32 , дома похожи на жилища швейцарских деревушек; 1.00
33 они довольно просторны, чисты, уютны. В болве мелких 0.99
34 поселках домики большею частью одноэтажные и состоять 0.97
35 из одной большой комнаты, которая служит кухней, 0.99
36 спальней, мастерской и пр. Хозяева, их дети и рабочие, 0.99
37 здоровые и умалишенные, чистые и нечистоплотные, спокойные 0.99
38 , буйные и эпилептики —все это спит, есть и жи 0.92