Bookolot deep dive into books

page 4

4 / 44 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T21:54:13+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:50+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3373",
    "media_title": "Instrukctia dlja zemskih bol'nic Sorocskago Uezda",
    "modification_date": "2026-09-29T21:54:13+00:00",
    "originating_media_file": "4.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e4bfdb69a862904e3a5204b1ca63d5f1606e85a1e4314add556bdeee03123001",
    "transcript_id": "bookolot:JD3373:4:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3373",
    "media_title": "Instrukctia dlja zemskih bol'nic Sorocskago Uezda",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:50+00:00",
    "originating_media_file": "4.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3373:4:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:33438861e6e4bb20b49b1779db1d3617a07b7f1697ad03790f2c92afbecd85ac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3373:4:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 4

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 отдльное бѣль и отдѣльную посуду; на бѣльѣ и по- 0.90
  2. 1 судѣ для такихъ больныхъ должны быть клейма. 0.99
  3. 2 4. 0.94
  4. 3 Въ больницы принимаются безплатно всѣ коренные 0.99
  5. 4 скители Сорокскаго уѣзда, не исклочая и горожанъ, пла¬ 0.96
  6. 5 тящіе земскіе сборы. 0.85
  7. 6 5. 0.99
  8. 7 Безплатно леченіемъ пользуютсл также сифилитики 0.99
  9. 8 и другихъ губерній. 0.99
  10. 9 6. 0.99
  11. 10 Въ больницы принимаются для пользованія жители 0.99
  12. 11 другихъ уѣздовъ и губерній, но только за плату и если 0.99
  13. 12 въ больницахъ имѣются свободныя мѣста. Если-же но¬ 0.97
  14. 13 ступившій въ больницу не принадлежитъ къ числу ко- 0.97
  15. 14 ренныхъ жителей Сорокскаго уѣзда и неимѣеть средствъ 0.97
  16. 15 уплатить за леченіе, то такой больной принимается 0.99
  17. 16 въ больницу и контора больницы сообщаетъ Земской 0.99
  18. 17 Управѣ (имя, фамилю и мѣсто жительства), что¬ 0.91
  19. 18 бы такимъ образомъ Земская Управа имѣла-бы воз 0.97
  20. 19 можность потребовать причитающіяся за леченіе день¬ 0.93
  21. 20 ги съ того общества, къ которому принадлежитъ больной. 1.00
  22. 21 7. 0.86
  23. 22 Везплатно также принимаются больные, хотя и не 0.98
  24. 23 коренные жители Сорокскао уѣзда, но служашіе у гг. 0.93
  25. 24 владѣльевъ Сорокскаго езда а также домашняя при¬ 0.92
  26. 25 слуга, причемъ такіе больные должны быть снабжены 0.99
  27. 26 письменными доказательствами отъ владѣльцевъ, что та¬ 0.98
  28. 27 кой-то дѣйствительно находится у него въ услуженіи. 0.99
  29. 28 Рабочіе, получившіе расчетъ отъ владѣльцевъ и не мо¬ 0.96