Bookolot deep dive into books

page 22

22 / 44 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:01:40+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:50+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3373",
    "media_title": "Instrukctia dlja zemskih bol'nic Sorocskago Uezda",
    "modification_date": "2026-09-29T22:01:40+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:64b652cd376dc0299cf73661d90ddb7ba4788f3384b9252bf3641b566186eac8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3373:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3373",
    "media_title": "Instrukctia dlja zemskih bol'nic Sorocskago Uezda",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:50+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3373:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dce8912181710145dcd81cba65d6cd202cfbcd27ca7d6b897f86cfdca24dc954",
    "transcript_id": "bookolot:JD3373:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 22

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 22 22 1.00
  2. 1 mn mn 0.68
  3. 2 Форма лит. Б Форма лит. Б 0.99
  4. 3 СВѣдѢНІЕ СВедЕНИЕ 0.77
  5. 4 о состояніи (такой-то) земской больницы о состоянии (такой-то) земской больницы 0.98
  6. 5 на на 0.99
  7. 6 число число 0.96
  8. 7 188 года 188 года 0.76
  9. 8 Больница устроена на Больница устроена на 0.94
  10. 9 местъ женск. мест женск. 0.90
  11. 10 местъ мужеск. мест мужеск. 0.92
  12. 11 Вътилусостояло болныхъ.. Вътилусостояло болных.. 0.83
  13. 12 На число На число 0.97
  14. 13 Въ томъ числѣ: В том числе: 0.93
  15. 14 Прибыло Прибыло 0.99
  16. 15 Выздоровѣло.. Выздоровело.. 0.93
  17. 16 Умерло. Умерло. 0.90
  18. 17 осталось больныхъ. осталось больных. 0.96
  19. 18 Служащихъ вошнскихъ чиновъ.. Служащих вошнских чинов.. 0.95
  20. 19 Находящихся на испытаніи ново¬ Находящихся на испытании новобранцев 0.96
  21. 20 бранцевъ 0.99
  22. 21 . . . . . . . ... . . . . . . . ... 0.90
  23. 22 Обязанныхъ илатою за хеченіе. Обязанных илатою за хечение. 0.95
  24. 23 Сверхъ того присхуги... Сверх того присхуги... 0.92
  25. 24 . . 0.25
  26. 25 M. M. 0.99
  27. 26 Ж. Ж. 0.74
  28. 27 Итого Итого 0.90
  29. 28 А всего на число А всего на число 0.93
  30. 29 Врачъ Врач 0.84
  31. 30 Смотритель Смотритель 0.99
  32. 31 осталось осталось 0.98
  33. 32 . . 0.85