Bookolot deep dive into books

страница 39

39 / 63 русская дореформенная уверенность 0.94 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-29T22:35:17+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:45+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-09-29T22:35:17+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8872044581911567b10b92256b7c097af7a21275a190de8c9a8ce4abd29d524b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:39:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:45+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3372:39:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bc123a4c41d9d2dcbee512d0ee2fefac90a157f31187a2eb087be427ceba6961",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:39:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 39

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 3 + современная орфография − 4 +

  1. 0 - 38 – 0.91
  2. 1 кустарникомъ, состоитъ въ слѣдующемъ: изъ ягодъ его при- 0.98
  3. 2 готовллется варенье и хорошій уксусъ; сокъ выжатыхъ ягодъ 0.99
  4. 3 можно употреблять, какъ лимонный; если этотъ сокъ смѣшать съ 1.00
  5. 4 квасцами, то получается красная краска, которая удобно за¬ 0.99
  6. 5 мѣняетъ красныя чериила; кора, древесина и корни содер¬ 0.98
  7. 6 жатъ, красиьпое вещество, годное для окрашиванія шерсти и 0.90
  8. 7 шелка. 0.90
  9. 8 Саrадаnа аrbоrеsсеns—акація сиб̃ирская, размножается лег¬ 0.84
  10. 9 ко сѣменами. 0.97
  11. 10 Саріпи веиlи–грабина, встрѣчается въ нашихъ лѣсахъ 0.89
  12. 11 въ большомъ количествѣ, размножается сѣменами, составллетъ 0.98
  13. 12 плотныя изгороди. 0.95
  14. 13 Сrаaедиs sадuinеа—бОярыШНИкъ сибИрскй и сrа. охуа- 0.79
  15. 14 сана—боярышникъ обыкновенный, послѣдній расчетъ въ лѣ- 0.97
  16. 15 сахъ Бессарабіи; оба боярышника сосгавляютъ весьма проч¬ 0.96
  17. 16 ныя и непроходимыя изгороди, разводятся семенами. 0.97
  18. 17 Согпи тасиа–кизиль, раЗмножается сѣменами; изъ ягодъ 0.90
  19. 18 кизиля приготовляютъ варенье. 0.99
  20. 19 Сеlis аиsralі-каркасъ, желзное дерево, встрђчается въ 0.82
  21. 20 лѣсахъ на Кавназв, разводится семенами; кора содержитъ 0.97
  22. 21 много дубильнаго вещества, а древесина можетъ служитъ на 0.99
  23. 22 разныи токарныя издѣлія. 0.93
  24. 23 Elасадни андиifоіа–лохъ или цареградская верба душистая, 0.80
  25. 24 размножается сѣмепами и черенками, медоносный кустар¬ 0.98
  26. 25 никъ, весьма пригодный для составленія живыхъ непроходи- 0.99
  27. 26 мыхъ изгородей. 0.98
  28. 27 Gleditschia triacantho–глдηчя иистя, красве медо- 0.81
  29. 28 носное дерево, древесина его годна на столярныя, токарныя 0.99
  30. 29 и колесныя изделія; размножается легко свменами; гледичія 0.97
  31. 30 одно изъ лучшихъ деревьсвъ для образованія самыхъ проч¬ 0.98
  32. 31 ныхъ и непроходимыхъ изгородей. 0.99
  33. 32 Ніррораё глатпоіdе—маслина богемская, весьма прочный, 0.86
  34. 33 но тупо растущій кустарникъ, размножается сѣменами и кор¬ 0.97
  35. 34 невыми отпрысками. 0.99
  36. 35 Моги аа—елковица белая, размножается семенами и 0.94
  37. 36 черенками, хороша для изгородей, но требуетъ тщательной 0.99
  38. 37 стрижки; листъ шелковицы, какъ извѣстно, служитъ пищею 1.00
  39. 38 для шелковичныхт, червей, а древесину ея можно употреблять 0.96
  40. 39 на столярныл и токарныя издѣлія; молодые побѣги ея даютъ 0.97
  41. 40 волокна, подобныя льну. 0.98