page 28
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T22:28:05+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:45+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
"media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
"modification_date": "2026-09-29T22:28:05+00:00",
"originating_media_file": "28.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:2c30f2e644aec081dc97701c4aa12ca3a0438a699f512b3db8518cb384e48fbd",
"transcript_id": "bookolot:JD3372:28:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
"media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:45+00:00",
"originating_media_file": "28.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3372:28:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:ff40cf6b04906192b0cb1a4671504a6fde9a97912a103095d6f125da74fefeb4",
"transcript_id": "bookolot:JD3372:28:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 5 + modern spelling − 3 +
- 0 27 — 0.83
- 1 г) Выборъ сѣмянъ шелухоплодныхъ деревьевъ и кустарниковъ. 0.99
- 2 Илоды грецкой орѣшины—Јидlаns rедіа, фундуковъ Согу- 0.92
- 3 lus tubuloа, HатгО кТ—Сaaneа veса, дго 0.74
- 4 дерева—Атуаlи соттині, назначаемые для посва, долы 0.87
- 5 быть совершенно зрѣлы, крупны, зернисты и съ тонкою ше- 1.00
- 6 лухою. Деревца, воспитанныя отъ плодовъ хорошаго качест- 0.99
- 7 ва, не требуютъ сблагороженія прививаніемъ; они приносятъ 0.99
- 8 плоды подобные тѣмъ деревьямъ и кустарникамъ, отъ кото- 1.00
- 9 рыхъ происходятъ. 0.99
- 10 д) Выборъ сѣмянъ ягодоплодныхъ растеній. 0.99
- 11 Ягодоплодныя древесныя растенія, какъ: виноградная 1о¬ 0.97
- 12 за, смородина, крыжовникъ, малина, кизиль, барбарисъ, еже¬ 0.99
- 13 вика, шелковица или тутовое дерево размножаются также се- 0.97
- 14 менами, которыя должно собирать съ самыхъ лучшихъ сор- 1.00
- 15 товъ и сѣять тотчасъ же послѣ сбора. Впрочемъ виноградъ, 1.00
- 16 смородина и крыжовникъ размножаются преимущественно че- 1.00
- 17 ренками, корневыми отпрысками и отводками, а малина раз¬ 0.99
- 18 дѣленіемъ корней и корневыми выбѣгами. Кустарники эти 0.99
- 19 размножаются сѣменами только въ такомъ случаѣ, если пред¬ 0.98
- 20 полагается увеличить имеющуюся коллекцію новыми разно¬ 0.99
- 21 видностями, которыи иногда превосходять то величиною, то 0.98
- 22 вкусомъ маточные сорты. Кизиль, барбарисъ и шелковица 0.99
- 23 размножаются всего удобнље и скорље сѣменами. 0.97
- 24 Г. Сохраненіе сѣмянъ. 0.99
- 25 Сѣмена зерноплодныхъ деревьевъ, освобожденныя отъ на- 0.99
- 26 ружннхъ мясистыхъ оболочекъ, провѣтриваются въ тѣнистомъ 0.99
- 27 местѣ, пока совершенно обсохнутъ, и сберегаются въ про¬ 0.98
- 28 хладной сухой комнатѣ, не подверженной значительнымъ пе- 0.99
- 29 ремѣнамъ температуры. Сѣмена иблочныя, грушевыя и айво- 0.97
- 30 выя сохраняютъ свою всхожесть не болѣе двухъ лѣтъ. Сѣме- 0.99
- 31 на косточкоплодныхъ деревьевъ, какъ: персики, абрикосы, 1.00
- 32 сливы, черешни, вишни, сохраняютъ свѣжесть рѣдко болѣе 0.98
- 33 одного года; а потому, если нѣтъ возможности посѣять ихъ 1.00
- 34 вскорѣ послѣ сбора, то можно ихъ сберечь въ продолженіи 1.00
- 35 зимы слѣдующимъ образомъ: въ сухомъ мѣстѣ сада выкапы- 0.99