pagina 29

29 / 52 rusă, până în 1918 încredere 0.97 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-10-02T18:18:29+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:38:59+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:18:29+00:00",
    "originating_media_file": "29.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f7dba2c529ae568d5412cce00992d757d2e411a32318ec6f6106b019efbfee42",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:29:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:38:59+00:00",
    "originating_media_file": "29.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3366:29:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:169517bc5b8b011cb93fb3df2bd91e9dd64cbbe19fdeed455e5e0b05dc262ff7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:29:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 4 +

0 27 0.98
1 Третій періодъ въ жизни личинокъ саранчи насту- 0.98
2 паетъ оять спустя еще 12– 14 дней послъ втораго пе- 0.88
3 ріода. Личинки этого періода характеризуются уже въ на¬ 0.99
4 чалѣ довольно ярко окрашенными въ буро-желтый цвѣтъ 1.00
5 боковыми частями головы, спины, а также и заднихъ 0.99
6 большихъ ногъ, почему ихъ и называютъ въ этотъ пері- 0.99
7 одъ краснощекими. Всѣ онѣ уже достигаютъ въ это время 0.99
8 отъ 14 до 2 сантим. въ длину и къ концу своего пері- 0.97
9 ода получаютъ желтовато-красную или свѣтло-зеленую 0.98
10 (меньшинство) окраску всего тѣла. Черная окраска ко¬ 0.98
11 жицы въ это время остается только на очень ограничен¬ 0.99
12 номъ пространствѣ сверху тѣла личинки. 0.99
13 Личинки этого періода крайне сильны и подвижны, 1.00
14 много ѣдятъ и, очень скоро передвигаясь съ одного места 0.99
15 на другое, производятъ большія опустошеня. 0.98
16 Личинки четвертаг періода получаются спустя 8— 12 0.92
17 дней послѣ третьяго періода или спустя 28—36 дней по- 0.98
18 слѣ своего отрожденія изъ яйца. Они достигаютъ уже 0.97
19 отъ 3 до 3½ сантим. въ длину и имѣютъ въ началѣ 0.97
20 маленькіе, едва замѣтные, а къ концу періода довольно 1.00
21 большіе ясно выраженные зачатки крыльевъ чернаго цвѣ- 0.99
22 та. Все тѣло ихъ въ этотъ періодъ бываетъ окрашено въ 0.99
23 оранжевый цвѣтъ, почему личинокъ саранчи этого пері¬ 0.97
24 ода въ общежитіи принято называть красною саранчею 0.99
25 „въ мундирѣ“. Личинки этого періода бываютъ наиболѣе 0.99
26 опасны своею прожорливостію, быстротою, съ какою они, 1.00
27 уничтожая посевы, двигаются въ определенномъ направ- 0.96
28 леніи. Борьба съ личинками этого періода крайне затруд¬ 0.97
29 нительна, потому что къ концу періода особи этого воз- 0.99
30 раста начинаютъ уже дѣйствовать и крыльями и, конечно, 0.99
31 легко перескакиваютъ канавы даже въ 1, и более 0.95
32 аршина ширины. (Случаи подобнаго рода наблюдались 0.99
33 мною 22 іюня 1885 года въ Стенцовскихъ плавняхъ, 2-я 0.96
34 гряд) 0.73
35 Сустя 10 —12 дней посл окончаня четвертаго пе¬ 0.89
36 ріода, или 40—50 дней послѣ отрожденія личинки изъ 0.99
37 яйца, наступаетъ пятый послѣдній періодъ жизни личи- 0.95