Bookolot deep dive into books

page 97

97 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:40:39+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:40+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:40:39+00:00",
    "originating_media_file": "97.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e4cf9e2c33ca478d2462808e79ef66ffe085261b237a0619d971bedd91eb2697",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:97:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:40+00:00",
    "originating_media_file": "97.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:97:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c6f15921d4dfacb04dcac8c3bd8c93162486aa45b146e765b9d4cf7d5cec2194",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:97:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 97

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

  1. 0 - 94 – 0.88
  2. 1 Первая из этих разностей более второй; поэтому она и 0.97
  3. 2 будет пределом непзбежной погрешности; численное значение 0.98
  4. 3 ея с избытком 0,03.— След. 0.95
  5. 4 ƒ(2,2-+-0, 1β) =f (V 5) +-0,037 =17,63+-0,04 =17,6+-0,16. 0.82
  6. 5 72. Вычисление функции двух, или нескольких приближенных 0.98
  7. 6 чисел, подобно функции одной приближенной величины, 1.00
  8. 7 требует изследования ея изменения внутри данных пределов 0.98
  9. 8 независимых переменных. Это изследование покрайней 0.99
  10. 9 мере столь же сложно, как и изследование тахитиш’а и типитит 0.92
  11. 10 ’а функции нескольких переменных; поэтому не станем 0.96
  12. 11 здесь производить этого изследования в общем виде, а ограничимся 0.98
  13. 12 разсмотрением одного частного случая для выяснения 0.98
  14. 13 приемов этого изследования. 0.98
  15. 14 Положим, требуется вычислить 1.00
  16. 15 2=f (x,y) = –, гдВ 0.72
  17. 16 =37,142+0,001, –2,13+0,01β. 0.89
  18. 17 з увеличивается с увеличением х и с уменьшением у; поэтому 0.97
  19. 18 наменьше значение соответствует нажменьшему значению 0.97
  20. 19 х и найбольшему значению у, и найбольшее значение 0.98
  21. 20 соответствует найбольшему значению х и найменьшему значению 0.98
  22. 21 у. След. заключается между 0.97
  23. 22 (37, 142) 0.95
  24. 23 2,14 0.96
  25. 24 (37, 143)2 0.94
  26. 25 2,13 0.89
  27. 26 Меньшее из этих двух чисел будет приближенным 0.99
  28. 27 значением з с недостатком, а разность между ними пределом 0.97
  29. 28 нензбежной погрешности. Если бы мы могли определить 0.97
  30. 29 разность между этими пределами z, не вычисляя их, тогда достаточно 0.98
  31. 30 было бы вычислить только нисший предел . 0.99
  32. 31 Эта разность пределов з может быть определена по 0.97
  33. 32 Тайлоровой строчке. 0.98
  34. 33 Поом, х=+р, 0.78
  35. 34 dz 2x 0.93
  36. 35 dx 0.81
  37. 36 Torga 0.90
  38. 37 -œ(x, ), 0.59
  39. 38 dz 0.88
  40. 39 =+β 0.46
  41. 40 4(,) 0.88
  42. 41 f (a-+p, b) -f (a,b+-9) =p(a+μp, b+-٧9)+ (a +μp,b+-v) 0.72
  43. 42 Означим первую часть равенства через г, и внесен 1.00
  44. 43 виесто фи ф их значения. 0.91
  45. 44 = 0.61
  46. 45 + 0.63
  47. 46 (a+ 0.75
  48. 47 (b+) 0.66
  49. 48 a+ 0.82
  50. 49 b+ 0.61
  51. 50 b +v. 0.49