page 97
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T23:40:39+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:40+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-09-29T23:40:39+00:00",
"originating_media_file": "97.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:e4cf9e2c33ca478d2462808e79ef66ffe085261b237a0619d971bedd91eb2697",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:97:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:40+00:00",
"originating_media_file": "97.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:97:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:c6f15921d4dfacb04dcac8c3bd8c93162486aa45b146e765b9d4cf7d5cec2194",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:97:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 3 + modern spelling − 4 +
- 0 - 94 – - 94 – 0.88
- 1 Первая изъ этихъ разностей болѣе второй; поэтому она и Первая из этих разностей более второй; поэтому она и 0.97
- 2 будетъ предѣломъ непзбѣжной погрѣшности; численное значеніе будет пределом непзбежной погрешности; численное значение 0.98
- 3 ея съ избыткомъ 0,03.— Слѣд. ея с избытком 0,03.— След. 0.95
- 4 ƒ(2,2-+-0, 1β) =f (V 5) +-0,037 =17,63+-0,04 =17,6+-0,16. ƒ(2,2-+-0, 1β) =f (V 5) +-0,037 =17,63+-0,04 =17,6+-0,16. 0.82
- 5 72. Вычисленіе функціи двухъ, или нѣсколькихъ приближен¬ 72. Вычисление функции двух, или нескольких приближенных 0.98
- 6 ныхъ чиселъ, подобно функціи одной приближенной величины, чисел, подобно функции одной приближенной величины, 1.00
- 7 требуетъ изслѣдованія ея измѣненія внутри данныхъ предѣ¬ требует изследования ея изменения внутри данных пределов 0.98
- 8 ловъ независимыхъ переменныхъ. Это изследованіе покрайней независимых переменных. Это изследование покрайней 0.99
- 9 мѣрѣ столь же сложно, какъ и изслѣдованіе тахітиш’а и тіпі- мере столь же сложно, как и изследование тахитиш’а и типитит 0.92
- 10 тит’а функціи несколькихъ переменныхъ; поэтому не станемъ ’а функции нескольких переменных; поэтому не станем 0.96
- 11 здѣсь производить этого изслѣдованія въ общемъ видѣ, а огра¬ здесь производить этого изследования в общем виде, а ограничимся 0.98
- 12 ничимся разсмотрѣніемъ одного частнаго случая для выясненія разсмотрением одного частного случая для выяснения 0.98
- 13 пріемовъ этого изследованія. приемов этого изследования. 0.98
- 14 Положимъ, требуется вычислить Положим, требуется вычислить 1.00
- 15 2=f (x,y) = –, гдB 2=f (x,y) = –, гдВ 0.72
- 16 =37,142+0,001, –2,13+0,01β. =37,142+0,001, –2,13+0,01β. 0.89
- 17 з увеличивается съ увеличеніемъ х и съ уменьшеніемъ у; по¬ з увеличивается с увеличением х и с уменьшением у; поэтому 0.97
- 18 этому наменьше значеніе соотвѣтствуетъ нажменьшему зна- наменьше значение соответствует нажменьшему значению 0.97
- 19 ченію х и найбольшему значенію у, и найбольшее значеніе х и найбольшему значению у, и найбольшее значение 0.98
- 20 соотвѣтствуетъ найбольшему значенію х и найменьшему значе¬ соответствует найбольшему значению х и найменьшему значению 0.98
- 21 нію у. След. заключается между у. След. заключается между 0.97
- 22 (37, 142) (37, 142) 0.95
- 23 2,14 2,14 0.96
- 24 (37, 143)2 (37, 143)2 0.94
- 25 2,13 2,13 0.89
- 26 Меньшее изъ этихъ двухъ чиселъ будетъ приближеннымъ Меньшее из этих двух чисел будет приближенным 0.99
- 27 значеніемъ з съ недостаткомъ, а разность между ними предѣ- значением з с недостатком, а разность между ними пределом 0.97
- 28 ломъ нензбѣжной погрѣшности. Если бы мы могли определить нензбежной погрешности. Если бы мы могли определить 0.97
- 29 разность между этими пределами z, не вычисляя ихъ, тогда до¬ разность между этими пределами z, не вычисляя их, тогда достаточно 0.98
- 30 статочно было бы вычислить только нисшій предѣлъ . было бы вычислить только нисший предел . 0.99
- 31 Эта разность предѣловъ з можетъ быть определена по Эта разность пределов з может быть определена по 0.97
- 32 Тайлоровой строчкѣ. Тайлоровой строчке. 0.98
- 33 Поомъ, х=+р, Поом, х=+р, 0.78
- 34 dz 2x dz 2x 0.93
- 35 dx dx 0.81
- 36 Torga Torga 0.90
- 37 -œ(x, ), -œ(x, ), 0.59
- 38 dz dz 0.88
- 39 =+β =+β 0.46
- 40 4(,) 4(,) 0.88
- 41 f (a-+p, b) -f (a,b+-9) =p(a+μp, b+-٧9)+ (a +μp,b+-v) f (a-+p, b) -f (a,b+-9) =p(a+μp, b+-٧9)+ (a +μp,b+-v) 0.72
- 42 Означимъ первую часть равенства черезъ г, и внесенъ Означим первую часть равенства через г, и внесен 1.00
- 43 виесто фи ф ихъ значенія. виесто фи ф их значения. 0.91
- 44 = = 0.61
- 45 + + 0.63
- 46 (a+- (a+ 0.75
- 47 (b+) (b+) 0.66
- 48 a+ a+ 0.82
- 49 b+ b+ 0.61
- 50 b +v. b +v. 0.49