page 92

92 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:38:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:40+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:38:00+00:00",
    "originating_media_file": "92.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:961716c527e964f6ffc1ae637ecf41a36ff695ed262f23884f4ff8bced71c617",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:92:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:40+00:00",
    "originating_media_file": "92.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:92:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2213206e4bbf0cc75ef74c289fb9e740dfaf69049e472ff72217a2a43bba17a3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:92:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 Вычисление алгебраической формулы с найбольшей 1.00
1 точноСтью. 0.86
2 67. Требуется выразить частное от деления 53847 на 46 десятичной 0.98
3 дробью с напбольшей точностью, если делимое 53847 0.98
4 есть приближенное число с точ. до+1. Означим искомое частное 0.98
5 буквой х; тогда 0.99
6 53848 1.00
7 46 0.98
8 46 0.99
9 Если мы найдем точное частное 53847:46, то получим 0.98
10 прпближенное значение х с точн. до + 46. Эта погрешность 0.94
11 зависит исключительно от неточности одного из данных 0.99
12 чпсел, входящих в вычисление. Приделении 53847 на 46 мы 0.99
13 сделаем еще новую погрешность, так как данныя числа 1.00
14 взаимно простыя и делитель содержит множителя, отличного 0.99
15 от 2 и 5. Эта погрешность будет зависить исключительно 1.00
16 от неточности вычисления; она может быть как угодно мала, 1.00
17 но не может быть совсем устранена. Поэтому полная погрешность 0.98
18 в искомом числе будет состоять из двух частей 1.00
19 : из погрешности, зависящей от неточности данных, и 0.99
20 из погрешности, зависящей от неточности вычисления. Первую 0.97
21 из этих погрешностей будем называть неизбъжной погрешностью 0.98
22 , а вторую — погрешностью вычисления. 0.95
23 Упростим предел неизбежной погрешности. 46= 0,021.; 0.90
24 поэТому. 0.83
25 53847 0.98
26 4 0.99
27 +0,0220 0.99
28 Определим частное 53847:46 с точн. д0+0,001 0.95
29 53847:46=1170,586+0,001β. Сд. 0.95
30 =1170,586+-0,001+0,0220 =1170,586+00237, 0.90
31 x=1170,58+0,030 0.92
32 Приводя это число к каноническому виду, напр., к третьему 0.98
33 , получаем 1.00
34 =1170,6-+-0,05. 0.89
35 Погрешность в этом числе—+0,05е состоит из трех 0.97
36 частей: неизбежной погрешности, погрешности вычисления и погрешности 0.98
37 укорачиванья. 0.98