page 89
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T23:36:28+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:40+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-09-29T23:36:28+00:00",
"originating_media_file": "89.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:004e20a5b0c8b1f0e870a95958d4a6ddc1a7d38b78008dbeb4d18247503e46fb",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:89:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:40+00:00",
"originating_media_file": "89.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:89:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:5e9b645468c6055cf4a6763240d97ea4a395fb39068b28ef7e58391347872803",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:89:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 3 + modern spelling − 3 +
- 0 -: 86 - -: 86 числа 0.76
- 1 числа выражаются небольшимъ числомъ цифръ, то слѣдуетъ выражаются небольшим числом цифр, то следует 0.99
- 2 прежде всего произвести точныя ариометическія действія; то¬ прежде всего произвести точныя ариометическия действия; тогда 0.96
- 3 гда число приближенныхъ ариѳметическихъ дѣйствій умень- число приближенных арифметических действий уменьшится 0.97
- 4 шится и формула значительно упростится. Примеромъ такого и формула значительно упростится. Примером такого 0.99
- 5 упрощенія формулы можетъ служить задача § 62. упрощения формулы может служить задача § 62. 0.99
- 6 Послѣ упрощенія формулы слѣдуетъ установить порядокь После упрощения формулы следует установить порядокь 0.99
- 7 ариеметическихъ дѣйстеій. Иногда порядокъ вычисленія вполнѣ ариеметических дейстеий. Иногда порядок вычисления вполне 0.98
- 8 определяется формулой, какъ напр., въ задачѣ § 60. Но часто фор¬ определяется формулой, как напр., в задаче § 60. Но часто формула 0.93
- 9 мула допускаетъвозможность располагать вычисленіе, то въ од¬ допускаетъвозможность располагать вычисление, то в одном 0.99
- 10 номъ, то въ другомъ порядкѣ, какъ напр. въ задачахъ § 59 и § 63 , то в другом порядке, как напр. в задачах § 59 и § 63 0.98
- 11 Въ этомъ случаѣ изъ многихъ порядковъ ариометическихъ дѣй¬ В этом случае из многих порядков ариометических действий 0.98
- 12 ствій надо избрать одинъ какой либо произвольно; иначе нельзя надо избрать один какой либо произвольно; иначе нельзя 1.00
- 13 приступить къ анализу. Въ нѣкоторыхъ случаяхъ можно пред- приступить к анализу. В некоторых случаях можно предпочесть 0.99
- 14 почесть одно расположеніе вычисленія другому. Такъ напр. въ одно расположение вычисления другому. Так напр. в 0.99
- 15 задачѣ § 59 избранъ такой порядокъ вычисленія, чтобы дѣленіе задаче § 59 избран такой порядок вычисления, чтобы деление 0.99
- 16 производилось надъ данными числами, такъ какъ анализъ дѣ¬ производилось над данными числами, так как анализ деления 0.98
- 17 ленія труднее анализа другихъ дѣйствій. Если предъявлено труднее анализа других действий. Если предъявлено 0.98
- 18 требованіе искомый результатъ привести ко второму, или къ требование искомый результат привести ко второму, или к 0.99
- 19 третьему каноническому виду, то следуетъ, если возможно, рас¬ третьему каноническому виду, то следует, если возможно, расположить 0.99
- 20 положить вычисленіе такъ, чтобы послѣднимъ дѣйствіемъ было вычисление так, чтобы последним действием было 0.97
- 21 умноженіе. (См. § 41). Отъ порядка вычисленія иногда зави¬ умножение. (См. § 41). От порядка вычисления иногда зависит 0.97
- 22 ситъ большая, или меньшая сложность самого вычисленія. большая, или меньшая сложность самого вычисления. 1.00
- 23 Когда установленъ порядокъ вычисленія, надо определить Когда установлен порядок вычисления, надо определить 0.99
- 24 для каждаго изъ результатовъ ариеметическихъ действій еди¬ для каждого из результатов ариеметических действий единицы 0.98
- 25 ницы найвысшаго разряда. Иногда нужно бываетъ опредѣлить найвысшого разряда. Иногда нужно бывает определить 0.98
- 26 не только единицу, но и цифру найвысшаго разряда, т. е. ино¬ не только единицу, но и цифру найвысшого разряда, т. е. иногда 0.99
- 27 гда достаточно бываетъ сказать, что результатъ такого-то дей¬ достаточно бывает сказать, что результат такого-то дейтысяч 0.98
- 28 тысячъ. Цифру найвысшаго разряда надо знать тогда, когда . Цифру найвысшого разряда надо знать тогда, когда 0.99
- 29 разсматриваемое число входитъ въ вычисленіе, какъ делимое, разсматриваемое число входит в вычисление, как делимое, 0.99
- 30 или какъ дѣлитель, или какъ кубич. корень. Когда заданъ пре¬ или как делитель, или как кубич. корень. Когда задан предел 0.99
- 31 дѣлъ относительной, (а не абсолютной) погрѣшности искомаго относительной, (а не абсолютной) погрешности искомого 0.99
- 32 числа, то непремѣнно надо предварительно вычислить цифру числа, то непременно надо предварительно вычислить цифру 0.98
- 33 найвысшаго разряда искомаго числа. Цифра, или единица най¬ найвысшого разряда искомого числа. Цифра, или единица найвысшого 0.98
- 34 высшаго разряда опредѣляется обыкновенно посредствомъ очень разряда определяется обыкновенно посредством очень 1.00
- 35 несложнаго вычисленія, большею частью совершаемаго въ умѣ. несложного вычисления, большею частью совершаемого в уме. 0.99
- 36 Послѣ этого можно уже приступить къ анализу вычисленія. После этого можно уже приступить к анализу вычисления. 0.98
- 37 Здесь мы употребляемъ слово ,анализъ“ ез смыслъ анализа Здесь мы употребляем слово ,анализ“ ез смысл анализа 0.96
- 38 Платона. Анализъ вычисленія имѣетъ целью опредѣлить най¬ Платона. Анализ вычисления имеет целью определить най 0.97