page 83

83 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:33:33+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:40+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:33:33+00:00",
    "originating_media_file": "83.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f1d5e866b64581786bdc832768d0f5685c1531c9bf070e26dbbb71bfd1cb2aae",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:83:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:40+00:00",
    "originating_media_file": "83.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:83:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1b74397cee0852af003edb04b0867c220d47ff484b4691a5f0f6143495607241",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:83:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 5 +

0 - 80 - - 80 0.78
1 Синоптическая табца. Синоптическая табца. 0.84
2 Формуxа h= (0,666...- V0,333...) Формуха h= (0,666...- V0,333...) 0.83
3 Порядокъ вычислснія. Порядок вычислсния. 0.93
4 Цпоры Цпоры 0.75
5 найвысшаго найвысшого 0.98
6 разряда. разряда. 0.93
7 Степень Степень 0.95
8 точности. точности. 0.98
9 Результаты Результаты 0.99
10 II II 0.94
11 a a 0.91
12 V0,33.. V0,33.. 0.80
13 0,66....- V0,33... 0,66....- V0,33... 0.87
14 a a 0.85
15 h= –2(0,66...– V0,33) h= –2(0,66...– V0,33) 0.80
16 Десятыя Десятыя 1.00
17 доли. доли. 0.92
18 Сотыя Сотыя 0.96
19 доли. доли. 0.99
20 десятковъ. десятков. 0.95
21 Десятви. Десятви. 0.93
22 —0,00001 —0,00001 0.97
23 +0,00002 +0,00002 0.99
24 0,0002 0,0002 0.99
25 +0,02 +0,02 0.97
26 10.01 10.01 0.96
27 3358 3358 1.00
28 9,427 9,427 0.96
29 0,57736 0,57736 1.00
30 0,08930 0,08930 0.99
31 88,4107 88,4107 0.99
32 37,97 37,97 0.94
33 3,39 3,39 0.89
34 Анализъ сычисленія. Надо h вычислить съ точн. до—10,05 Анализ сычисления. Надо h вычислить с точн. до—10,05 0.95
35 а для этого (§ 15) надо предварительно вычислить h съ точн, до а для этого (§ 15) надо предварительно вычислить h с точн, до 0.95
36 10,01. Предположимъ, что – и 0,66..–V0,33. уже вычисле 10,01. Предположим, что – и 0,66..–V0,33. уже вычисле 0.87
37 ны съ достаточно большей точностью; тогда, умножая по спо ны с достаточно большей точностью; тогда, умножая по спо 0.99
38 собу Ухтреда, мы подиишемъ единицы числа –, подъ десяти собу Ухтреда, мы подиишем единицы числа –, под десяти 0.96
39 тысячными долями числа 0,66. –V0,33., а десятки подт тысячными долями числа 0,66. –V0,33., а десятки подт 0.92
40 стотысячными. Слѣд. О,66..— V0,33. надо вычислить съ точн стотысячными. След. О,66..— V0,33. надо вычислить с точн 0.94
41 до+0,00002. Цифра найвыстаго разряда множимаго означаетъ до+0,00002. Цифра найвыстого разряда множимого означает 0.97
42 сотыя доми; подъ ней будутъ подписаны сотыя доли чпсла сотыя доми; под ней будут подписаны сотыя доли чпсла 0.98
43 след. –, надо вычислить съ точн. до+0,02. Чтобы вы¬ след. –, надо вычислить с точн. до+0,02. Чтобы вычислить 0.95
44 числить 0,66...— V0,33... съ точн. до+0,00002, надо V0,33... 0,66...— V0,33... с точн. до+0,00002, надо V0,33... 0.89