Bookolot deep dive into books

page 72

72 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:28:57+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:28:57+00:00",
    "originating_media_file": "72.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:50fe99419daa575c0bfb48e25e76589b2a69527200c549dcfaaad6d98bdae772",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:72:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "72.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:72:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:26ef63780f966183a6360da05d9f11111306b8d6ce84186f9994cbf1eea9e8ae",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:72:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 72

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

  1. 0 – 69 – 0.83
  2. 1 Третье укорачиванье. Первая цифра искомого куб. корня 0.98
  3. 2 будет 4. Утроенный квадрат этой цпфры 48 более 20; поэтому 0.99
  4. 3 можно укоротить еще на одну цифру и тогда получим 0.97
  5. 4 94800. 1.00
  6. 5 II) Извлечь кубический корень из 0,073485739747 с 0.98
  7. 6 тчН. д0-+0,001. 0.80
  8. 7 Первое укорачиванье: 0,073.485.639. 0.97
  9. 8 Второе укорачиванье: 0,07347. 0.98
  10. 9 Третье укорачиванье: 0,0733. 0.97
  11. 10 III) Извлечь кубическй корень из 3748534832,63 с точн. 0.98
  12. 11 до-1-10. 0.66
  13. 12 Первое укорачиванье: 37485634000 0.98
  14. 13 Второе укорачиванье: 37470000000 0.98
  15. 14 Третье укорачиванье: 37300000000 0.99
  16. 15 57. Зная, на сколько цифр можно укоротить число, из которого 0.99
  17. 16 надо извлечь кубический корень, можно сообразить, с какой 0.99
  18. 17 точностью надо вычислить подкоренную величину, если она 1.00
  19. 18 еще не вычислена, но может быть вычислена с какой угодно 0.99
  20. 19 точностью. Чтобы показать, как надо разсуждать в таком 1.00
  21. 20 случае, вычислим 0.98
  22. 21 z= 37, 42831492.834, 13752341 0.93
  23. 22 с точн. д0+0,01. 0.90
  24. 23 Допустим на время, что подкоренная величина вычислена 1.00
  25. 24 совершенно точно. Тогда ее можно укоротить три раза: 1) Зная, 0.99
  26. 25 что цифра найнисшого разряда искомого кубич. корня должна 0.99
  27. 26 означат сотыя доли, мы укорачиваем подкоренную величину 1.00
  28. 27 сперва до миллионных долей. 2) Цифра найвысшого разряда 0.99
  29. 28 искомого куб. корня будет означать десятки, потому что 1.00
  30. 29 цифра найвысшого разряда подкоренной величины будет означать 1.00
  31. 30 десятки тысячь. В искомом куб. корне будет 4 цифры, 0.99
  32. 31 а потому можно подкоренную величину укоротить еще один 0.99
  33. 32 раз, начиная с милионных долей, на 2.4 —2=6 цифр, т. е. 0.97
  34. 33 до единиц. 3) Наконец, зная, что подкоренная величина более 0.98
  35. 34 30000, а след. цифра найвысшого разряда искомого кубич. корня 0.98
  36. 35 будет 3, мы определяем произведение 3.3²= 27 и находим возможным 0.96
  37. 36 укоротить подкоренную величину в третий раз еще 1.00
  38. 37 на одну цифру, т.е. до+20. Итак умножение под знаком кубического 0.99
  39. 38 корня надо произвести с точн. до20. 0.98