Bookolot deep dive into books

page 71

71 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:28:23+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:28:23+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c41820e722a9c795c5f8a4519a675241fafeed2ab7635ab8e7655543e9ab72cb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:71:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:71:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:47b656a9001057dc131e117e5088264af55f46ca18dee3ecc33662d8eb1c2b80",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:71:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 71

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 68 – 0.79
  2. 1 начиная съ единицъ, на 2.3—2=4 цифръ, т. е. до десятковъ 0.98
  3. 2 тысячъ. Тогда получимъ 72340000. 0.96
  4. 3 Третье укорачиванье. Цифра найвысшаго разряда пскомаго 0.99
  5. 4 кубическаго корня будетъ 4. Утроенный квадратъ этой цифры 1.00
  6. 5 будетъ 48. Можно укоротить на одну цифру. Получаемъ 72200000. 0.99
  7. 6 II) Извлечь кубическій корень изъ 7432643548,743 съ 0.97
  8. 7 TOчН. д0-+1. 0.66
  9. 8 Первое укорачиванье: 7432643548. 0.97
  10. 9 Второе укоричиванье. Въ искомомъ кубическомъ корнъ бу¬ 0.97
  11. 10 детъ 4 цифры. Можно укоротить на 2.4—2=6 цифръ. Иолуча¬ 0.94
  12. 11 емъ 7431000000. 0.99
  13. 12 Третье укорачиванье. Иифра найвысшаго разряда пскомаго 0.97
  14. 13 куб. корня 1. Утроенный квадратъ этой цифры 3 менље 20; по¬ 0.98
  15. 14 этому более укоротить нельзя. 0.98
  16. 15 56. Правило укорачиванья числа, изъ котораго надо пзвлечь 0.99
  17. 16 кубическій корень съ точн. до-1, можно распространить и на 0.98
  18. 17 на случай извлеченія корня съ точн. до единицы какого угодно 1.00
  19. 18 разряда, такъ же точно какъ это сдѣлано для квадратнаго кор¬ 0.99
  20. 19 ня. Тогда можно формулировать следующее общее правило укора¬ 0.97
  21. 20 чиванья. 0.95
  22. 21 Число, изъ котораго надо извлечь кубическій корень съ 1.00
  23. 22 точн. до единицы какого угодно разряда, можно укоротить три 0.99
  24. 23 раза. Первый разъ можно укоротить подкоренное число до той 1.00
  25. 24 цифры, каждая единица которой равна кубу единицы найнис- 0.99
  26. 25 шаго разряда искомаго корня. Второй разъ можно укоротить 1.00
  27. 26 число еще на 2п—2 цифры, если въ искомомъ корнљ надо вычи- 0.97
  28. 27 слить п цифръ. Наконецъ въ третій разъ можно еще укоротить 0.99
  29. 28 на одну цифру, если утроенный квадратъ первой цифры иско- 0.98
  30. 29 маго корня болѣе 20, или на двѣ пифры, если онъ боле 200. 0.92
  31. 30 Примеры на укорачиванье: 0.98
  32. 31 1) Извлечь кубическій корень изъ 94784,263483 съ точн. 0.98
  33. 32 до-10,1. 0.77
  34. 33 Первое укорачиванье. Кубъ единицы найнисшаго разряда 0.96
  35. 34 искомаго куб. корня (0,13) равенъ 0,001; поэтому можно данное 0.99
  36. 35 число укоротить до тысячныхъ долей; тогда получимъ 94784,263. 1.00
  37. 36 Второе укорачиваніе. Въ искомомъ корнѣ будетъ 3 цифры; 0.99
  38. 37 можно укоротить, начиная съ тысячныхъ долей, на 4 цифры, 1.00
  39. 38 т. е. до десятковъ. Тогда получимъ 94780. 0.99