page 70

70 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:27:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:27:47+00:00",
    "originating_media_file": "70.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6e98d375e215f6883fa3279f522623c2494a96fbb6b6f3b6294f0cfcb1b94971",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:70:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "70.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:70:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:899b74ea9f9bcdddd5758f70f67ed8ae82258f5f47e50b62f8cbdf6b5b71a57e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:70:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 - 67 – 0.86
1 рачиеанье. — Принимая во внимание, что целая часть данного числа 0.96
2 выражается 12-ю цифрами, мы заключаем, что искомый 0.99
3 кубический корень будет выражаться четырмя цифрами, или 1.00
4 будет более тысячи; поэтому мы можем уменьшить подкоренную 0.99
5 величину на число, равное 3.(1000)2= 3000000, т.е. мы можем 0.96
6 укоротить до миллионов и взять укороченное число с точи. 0.99
7 до двух, или до трех единиц найнисшого разряда, т. е. 0.99
8 взять 937841000000. Это будет сторое укорачиеанье. Для этого 0.98
9 укорачиванья можно дать следующее правило: если искомый 0.99
10 кубический корень будет выражаться п цифрами, то подкоренную 0.98
11 величину можно укоротить, начиная с единиц, на 2п—2 0.99
12 цифры и взять укороченное число с точи. до двух, или до 1.00
13 трех единиц найнисшого разряда с недост. В самом деле, 0.98
14 если искомый корень выражается п цифрами, то он более 0.98
15 10"—¹, а потому подкоренное число можно у меньшить на 3.10²п—2 0.96
16 или укоротить на 2п— 2 цифры.— Укороченное таким образом 0.98
17 число можно еще укоротить на одну, или две цифры, если мы 0.98
18 примем во внимание цифру найвысшого разряда искомого кубического 0.99
19 корня. Кубический корень из взятого нами числа 0.99
20 болже 9000; поэтому подкоренное число можно уменьшить на 0.99
21 число, равное 3.(9000)²= 283000000, или наменьшее число. Если 0.97
22 мы его укоротим на две цифры, начиная с миллионов, то 1.00
23 сделаем погрешность менве 100 миллионов; поэтому после 0.95
24 второго укорачиванья (до мидлионов) мы можем укоротить 0.99
25 это число еще на две цифры, т. е. до сотен миллионов, и взять 0.98
26 укороченное число с точн. до двух единиц найнисшого разряда 0.99
27 . Это будет третье укорачиванье. Для этого укорачиванья 0.99
28 можно дать следующее правило: В третий раз можно укоротить 0.98
29 на одну цифру, если утроенный квадрат первой цифры 0.99
30 искомого кубического корня более 20, или на две цифры, если 0.99
31 он более 200, и укороченное число взять с точн. до двух 0.99
32 единиц найнисшого разряда с недостатком. 1.00
33 Примеры на укорачиванье: 0.95
34 И) Извлечь кубический корень из 72348632,841 с точи. 0.98
35 +2. 0.92
36 Переое укорачиванье: 72348632. 0.96
37 Второе укорачиванье: В искомом кубическом корне будет 0.98
38 три цифры; поэтому подкоренное число можно укоротить, 0.99