page 6
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T22:53:03+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-09-29T22:53:03+00:00",
"originating_media_file": "6.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:737945aee7fea4d2bfdb8b41d002136d9c16b3816b1dd53dfa5bc1cf79b6d657",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:6:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
"originating_media_file": "6.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:6:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:66d74990ee8b1ba95ed8f23a5c77b5fd2e9ffa07636eaa9874fb221aa86f654b",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:6:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 2 + modern spelling − 1 +
- 0 ПPИБJИKEHHOE ИCЧACJEHIE. ПPИБJИKEHHOE ИCЧACJEHIE. 0.73
- 1 m m 0.67
- 2 Введеніе. Введение. 0.95
- 3 1. Положимъ, что точное значеніе нѣкоторой величины х 1. Положим, что точное значение некоторой величины х 0.98
- 4 есть 1530, а мы ради простоты или по какой либо другой при¬ есть 1530, а мы ради простоты или по какой либо другой причине 0.99
- 5 чинѣ примемъ, что х = 1500, то получимъ приближенное зна¬ примем, что х = 1500, то получим приближенное значениех 0.98
- 6 ченіех. Разность между приближеннымъ значеніемъ х и его . Разность между приближенным значением х и его 0.99
- 7 точнымъ значеніемъ, т. е. 30, называется абсолютной погрѣш¬ точным значением, т. е. 30, называется абсолютной погрешностью 0.98
- 8 ностью; отношеніе абсолютной погрѣшности въ х къ его точ¬ ; отношение абсолютной погрешности в х к его точному 0.97
- 9 ному значенію, т. е. значению, т. е. 0.98
- 10 3 3 0.80
- 11 1530 1530 1.00
- 12 — 5, называется относительной по¬ — 5, называется относительной поиръшностью 0.96
- 13 іръшностью. Приближенное число можетъ быть менѣе точнаго . Приближенное число может быть менее точного 0.98
- 14 значенія выраженной имъ величины, можетъ быть и болѣе. Въ значения выраженной им величины, может быть и более. В 0.99
- 15 первомъ случаѣ мы будемъ называть его приближеннымъ чи- первом случае мы будем называть его приближенным числом 0.98
- 16 сломъ съ недостаткомъ, во второмъ — съ избыткомь. 1500 есть с недостатком, во втором — с избыткомь. 1500 есть 0.99
- 17 приближенное значеніе х съ недостаткомъ и съ погрѣшностью приближенное значение х с недостатком и с погрешностью 1.00
- 18 въ 30 ф., а 1600 есть прпближенное значеніе х съ избыткомъ в 30 ф., а 1600 есть прпближенное значение х с избытком 0.98
- 19 и съ погрѣшностью въ 70 ф. и с погрешностью в 70 ф. 0.98
- 20 Приближенное число съ недостаткомъ можно исправить, Приближенное число с недостатком можно исправить, 1.00
- 21 прибавдяя къ нему абсолютную погрѣшность. прибавдяя к нему абсолютную погрешность. 0.97
- 22 –1500–+30 –1500–+30 0.85
- 23 Приближенное число съ избыткомъ можно тоже исправить, Приближенное число с избытком можно тоже исправить, 1.00
- 24 отнимая отъ него аб̆солютную погрѣшность. отнимая от него аб̆солютную погрешность. 0.99
- 25 x=1600 –70 x=1600 –70 0.89
- 26 По этой причинѣ абсолютную погрѣшность называютъ По этой причине абсолютную погрешность называют 1.00
- 27 еще попраекой приближеннаго числа. Поправка приближеннаго еще попраекой приближенного числа. Поправка приближенного 0.98
- 28 числа съ недостаткомъ есть положительная величина, а при¬ числа с недостатком есть положительная величина, а приближенного 0.99
- 29 ближеннаго числа съ избыткомъ — отрицательная. Поэтому го¬ числа с избытком — отрицательная. Поэтому говорят 0.98