page 57

57 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:20:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:20:31+00:00",
    "originating_media_file": "57.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:01fefe8852b75a43cd5ae08c0b891caae5de859bd2b5a19a67d0a16fc6e2eecb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:57:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "57.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:57:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8bfc40a92d66d2e9b80bcfd4a195f6e4e86335eaa5f3dde33360d60930df0aaf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:57:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 54 – 54 – 0.83
1 Примеръ IV. Найдемъ частное отъ деленія 17 на 68,3415274 Пример IV. Найдем частное от деления 17 на 68,3415274 0.96
2 съ точн. до-+0,00001. с точн. до-+0,00001. 0.92
3 Первая цифра искомаго частнаго будетъ означать десатыя Первая цифра искомого частного будет означать десатыя 0.98
4 доли; слѣд. въ искомомъ частномъ надо вычислить пять цифръ. доли; след. в искомом частном надо вычислить пять цифр. 0.99
5 Послѣдній дѣлитель долженъ быть по крайней мѣрѣ равенъ Последний делитель должен быть по крайней мере равен 0.99
6 произведенію 1,8.5=9, потому что дѣлимое точное число; слѣд. произведению 1,8.5=9, потому что делимое точное число; след. 0.98
7 послѣднимъ дѣлителемъ будетъ число 68 и первымъ 68,3415, а последним делителем будет число 68 и первым 68,3415, а 0.99
8 первымъ дѣлимымъ будетъ 17,00000. Дълимъ первым делимым будет 17,00000. Дълим 0.98
9 17,00000| 68,3415|2 17,00000| 68,3415|2 0.95
10 13 66830 0,24875 13 66830 0,24875 0.98
11 3,33170 3,33170 1.00
12 2,73366 2,73366 0.99
13 0,59804 0,59804 1.00
14 0,54672 0,54672 1.00
15 0,05132 0,05132 1.00
16 4783 4783 1.00
17 349 349 0.99
18 341 341 0.99
19 Примъръ V. Найдемъ частное отъ дѣленія 65847,3418 на Примър V. Найдем частное от деления 65847,3418 на 0.98
20 503,84 съ точ. до—10,001. Первая цифра частнаго будетъ оз¬ 503,84 с точ. до—10,001. Первая цифра частного будет означать 0.94
21 начать сотни; слѣд. въ частномъ надо вычислить 6 цифръ. По- сотни; след. в частном надо вычислить 6 цифр. Последним 0.98
22 слѣднимъ дѣлителемъ будетъ 50, такъ какъ произведеніе делителем будет 50, так как произведение 0.99
23 1,8.6=10,8. Для составленія перкаго дѣлителя надо присоедп¬ 1,8.6=10,8. Для составления перкого делителя надо присоедпнить 0.95
24 нить къ 50 еще пять цифръ, но такъ какъ у насъ пяти цифръ к 50 еще пять цифр, но так как у нас пяти цифр 0.99
25 нѣтъ, то недостающія цифры дополняемъ нулями. Первымъ дѣ¬ нет, то недостающия цифры дополняем нулями. Первым делимым 0.99
26 лимымъ будетъ число 65847,35. Дѣлимъ. будет число 65847,35. Делим. 1.00
27 65847,35|5038400 65847,35|5038400 0.98
28 50384,00 130,691 50384,00 130,691 0.99
29 15463,35 15463,35 1.00
30 15115,20 15115,20 1.00
31 348,15 348,15 1.00
32 302,30 302,30 1.00
33 45,85 45,85 1.00
34 45,34 45,34 1.00
35 0,51 0,51 0.91
36 0,50 0,50 0.98
37 ,01 ,01 0.78