page 55

55 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:19:36+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:19:36+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c9d690f01c77b871b64915a40c16517236bb0270c4bf5e8156ecfccfd2b808c5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:55:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:55:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7597620e786a3db82cc2147551ead2a242b882ef2b211d5717d051a0744bb8fc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:55:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 52 0.96
1 ряда, можно легко найти частное двухъ данныхъ чиселъ съ 0.99
2 требуемой точностью найкратчайшимъ путемъ. 0.99
3 Примѣръ І. Положимъ, требуется найтп частное съ точн. 0.97
4 до-1-0,1 отъ дѣлніе 32547,842, на 26,843247. 0.91
5 Прежде всего опредѣлимъ число цифръ искомаго част¬ 0.99
6 наго. Цифра найвысшаго разряда частнаго будетъ означать 0.99
7 тысячи, а цифра найнисшаго разряда, согласно съ требованіемъ, 0.99
8 должна означать десятыя доли; слѣд. въ частномъ будетъ пять 0.99
9 цифръ. Чтобы погрѣшность въ частномъ не превзошла одной 1.00
10 едпницы найнисшаго разряда частнаго, надо, чтобы послѣдній 0.99
11 дѣлитель былъ по краиней мѣрѣ на одну едпиицу болѣе произ¬ 0.94
12 веденія 1,8 на число цифръ частнаго 5, т. е. более 9. Первыя 0.95
13 двѣ цифры дѣлителя 26 будутъ более 10; слѣд., послѣднимъ дѣ¬ 0.94
14 лителемъ должно быть число 26; всѣхъ дѣлптелей должно быть 0.98
15 столько же, сколько цифръ въ частномъ; поэтому первымъ дѣ- 0.99
16 лителемъ будетъ число 26,8432. Первымъ дѣлимымъ будетъ дан- 0.99
17 ное дѣлимое, укороченное додесятыхъ долей съ избыт. Дѣлимъ. 0.99
18 32547, 9| 26,8432|3 0.92
19 26843, 2 1212,5 0.93
20 5704,7 1.00
21 5368,6 1.00
22 336,1 1.00
23 268, 4 0.90
24 67,7 0.96
25 53,6 1.00
26 14,1 0.83
27 13,4 0.94
28 07 0.68
29 Погрешность въ послѣднемъ остатке р0,1(1,8.5+1) или 0.92
30 р1. Исправленный остатокъ 0,7—р, будучп раздѣленъ на дѣ¬ 0.96
31 лителя, дастъ положительное или отрицательное число, меньшее 0.99
32 О,1. След. пределы погрѣшности въ найденномъ частномъ бу 0.97
33 дутъ -10,1. 0.89
34 Примъръ II. Найти частное отъ дѣленія 82434727 на 91547 0.93
35 съ точн. д0-+0,1. 0.87
36 Цпфра найвысшаго разряда частнаго будетъ означать сот¬ 0.98
37 ни, а цифра наі̆нисшаго разрида должна означать десятыя долп; 0.95
38 слѣд. въ частномъ должно быть вычпслено 4 ппфры. Послѣд- 0.97
39 ній дѣлитель долженъ быть по крайней мѣрѣ на 1 бодѣе 0.96