Bookolot deep dive into books

страница 32

32 / 102 русская дореформенная уверенность 0.94 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-29T23:06:41+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:06:41+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ec689d555a387858c4179bbc875da6fbad7aa6bd733001015decf9afb67843dd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:32:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:32:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:96221211bb1e96c82fa4d44d7abe5b07e30a271565c54d754170e36c25510c42",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:32:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 32

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 2 + современная орфография − 4 +

  1. 0 -29 -29 0.85
  2. 1 - - 0.81
  3. 2 тельный и отрицательный пределы погрѣшности въ немъ рав- тельный и отрицательный пределы погрешности в нем равны 0.96
  4. 3 ны полуединицѣ найнисшаго разрпда, взлтой стодько разъ, полуединице найнисшого разрпда, взлтой стодько раз, 0.96
  5. 4 сколько членовъ въ суммѣ. Уменьшивъ эту сумму на столько сколько членов в сумме. Уменьшив эту сумму на столько 1.00
  6. 5 полуедпницъ найнисшаго разряда, сколько членовъ въ суммѣ, мы полуедпниц найнисшого разряда, сколько членов в сумме, мы 0.98
  7. 6 получимъ прибдпженное число съ недостаткомъ, предѣлъ пог¬ получим прибдпженное число с недостатком, предел погрвшности 0.96
  8. 7 рвшности котораго равенъ единнцв найнисшаго разрада, взятой которого равен единнцв найнисшого разрада, взятой 0.91
  9. 8 столько разъ, сколько членовъ въ суммѣ. Тогда для приведенія столько раз, сколько членов в сумме. Тогда для приведения 0.99
  10. 9 этой суммы къ первому канонпческому впду можно будетъ при- этой суммы к первому канонпческому впду можно будет примвпть 0.97
  11. 10 мвпть правпло § 9. правпло § 9. 0.85
  12. 11 Иримѣръ. Вычислять слвдующую сумму чисеіъ третьяго Иример. Вычислять слвдующую сумму чисеи третьего 0.94
  13. 12 капоническаго вида: капонического вида: 0.96
  14. 13 –43.7+10.9+17.3+15.2—27.8—18,4. –43.7+10.9+17.3+15.2—27.8—18,4. 0.86
  15. 14 43.7 43.7 0.95
  16. 15 109 109 0.95
  17. 16 17,3 17,3 0.84
  18. 17 15.2 15.2 0.99
  19. 18 87,1 87,1 0.99
  20. 19 46,2 46,2 0.98
  21. 20 40.9 40.9 0.90
  22. 21 27,8 27,8 0.99
  23. 22 18.4 18.4 0.90
  24. 23 46,2 46,2 0.99
  25. 24 s=40,9-1-0,3 =40,6+-0,G0=41-1- s=40,9-1-0,3 =40,6+-0,G0=41-1 0.83
  26. 25 28. Hyсть x=+b—+d...., гß a, b, с, d....нпт- 28. Нусть x=+b—+d...., гß a, b, с, d....нптны 0.79
  27. 26 ны, но могутъ быть вычпслены съ какой угодно точностью. , но могут быть вычпслены с какой угодно точностью. 0.97
  28. 27 Требуется вычислпть х съ точн. до—10,01. Определимъ, съ ка¬ Требуется вычислпть х с точн. до—10,01. Определим, с какой 0.92
  29. 28 кой точпосты надо вычислить каждое слагаемое, чтобы послѣ точпосты надо вычислить каждое слагаемое, чтобы после 0.95
  30. 29 сложенія х получилось съ требуемой точностью. сложения х получилось с требуемой точностью. 0.96
  31. 30 Иоложимъ, что эта сумма состоитъ пэъ 7 членовъ. Вычпе- Иоложим, что эта сумма состоит пэ 7 членов. Вычпелим 0.94
  32. 31 лимъ каждый членъ такъ, чтобы всѣ онн былп приближенными каждый член так, чтобы все онн былп приближенными 0.94
  33. 32 числами перваго каношическаго вида и чтобы предѣлы погрѣш¬ числами первого каношического вида и чтобы пределы погрешпостей 0.95
  34. 33 постей въ нпхъ были одпнаковы, Тогда погрѣшность въ нис- в нпх были одпнаковы, Тогда погрешность в нисшем 0.97
  35. 34 шемъ предвлѣ суммы будетъ равна (по § 25) 14 едиипцамъ предвле суммы будет равна (по § 25) 14 едиипцам 0.95
  36. 35 найиисшаго разрида. Для приведенія этого чпсла къ первому найиисшого разрида. Для приведения этого чпсла к первому 0.93
  37. 36 каноническому впду надо будетъ его укоротить на двѣ цнфры каноническому впду надо будет его укоротить на две цнфры 0.99
  38. 37 (§ 9) и тогда еднипцы найнпсшаго разрпда должны означать (§ 9) и тогда еднипцы найнпсшого разрпда должны означать 0.91
  39. 38 сотыя доли; след. каждое слагаемое надо вычпслпть съ точи. сотыя доли; след. каждое слагаемое надо вычпслпть с точи. 0.96
  40. 39 д°-4-0,0001. д°-4-0,0001. 0.82
  41. 40 Если представллется возможность вычислить каждый членъ Если представллется возможность вычислить каждый член 0.98
  42. 41 такъ, чтобы всѣ они были втораго канонпческаго вида, то тог¬ так, чтобы все они были второго канонпческого вида, то тогда 0.97
  43. 42 да предѣлъ погрѣшности въ нисшемъ предѣлѣ суммы будетъ предел погрешности в нисшем пределе суммы будет 0.97
  44. 43 ракенъ 7 едпницамъ найнисшаго разряда. Для приведенія этой ракен 7 едпницам найнисшого разряда. Для приведения этой 0.97