Bookolot deep dive into books

страница 27

27 / 102 русская дореформенная уверенность 0.96 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-29T23:04:05+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:04:05+00:00",
    "originating_media_file": "27.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3d1cefc0a20c0419b51aeeaf639144bee8ad0853b0710c899cbcfc509d643005",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:27:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
    "originating_media_file": "27.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:27:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:57c63b899d36d3ecf9a30171a3176765a09d0680730e07a82fe43fa6bcec68a0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:27:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 27

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 4 + современная орфография − 2 +

  1. 0 Сложеніе и вычитаніе. 0.99
  2. 1 19. Найдемъ сумму следующихъ чиссаз стораго канониче¬ 0.94
  3. 2 скаго еида. 0.97
  4. 3 57, 47 0.89
  5. 4 32,12 0.90
  6. 5 8,34 0.99
  7. 6 9,24 0.91
  8. 7 107,17 0.98
  9. 8 Такъ какъ предѣлъ погрѣшностп въ каждомъ слагаемомъ 1.00
  10. 9 есть+0,01, то предѣлъ погрѣшности въ суммѣ будетъ+0,04. 0.97
  11. 10 Но приведеніи этой суммы къ первому канонпческому виду по¬ 0.97
  12. 11 лучшмъ 107,2-1-0,1. 0.85
  13. 12 Изъ этого примѣра заключаемъ, что сумма нѣсколькихъ 0.98
  14. 13 чиселъ втораго канонпческаго вида съ одипаковыми предѣлами 0.97
  15. 14 погрѣшности есть ирпближенное число съ нед. и предѣлъ погрѣш- 0.97
  16. 15 ности въ суммѣ равенъ единпцѣ наіінисшаго разряда суммы, 0.97
  17. 16 взятой столько разъ, сколько слагаемыхъ. 0.98
  18. 17 20. Найдемъ сумму слѣдующихъ чиселъ персаюо каноничс¬ 0.96
  19. 18 скаго вида, 0.90
  20. 19 37,42 0.94
  21. 20 2,34 0.98
  22. 21 8,75 1.00
  23. 22 0,43 0.90
  24. 23 12,87 0.98
  25. 24 14,13 0.98
  26. 25 75,94 0.99
  27. 26 Предѣлы прогрѣшности въ каждомъ слагаемомъ+0,01. 0.98
  28. 27 Если всѣ слагаемыя съ нед., то и сумча будетъ приближен¬ 0.97
  29. 28 нымъ чисхомъ съ нед. и съ точн. до+0,06; а если всѣ слага¬ 0.97
  30. 29 емыя съ изб., то и сумма будетъ съ изо. и съ точн. до —0,06. 0.96
  31. 30 Такъ какъ намъ неизвѣстно, всѣ хи слагаемыя съ нед., или 0.97
  32. 31 всѣ они съ изб., или же нѣкоторыя съ нед., а другія съ изб., 0.97
  33. 32 то мы можемъ съ увѣренностью утверждать только, что 75,94 1.00
  34. 33 есть приближенное число съ точн. до10,06. Передѣлаемъ это 0.97