pagina 100

100 / 102 rusă, până în 1918 încredere 0.91 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:42:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:40+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:42:16+00:00",
    "originating_media_file": "100.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b72eda59459ebc26e5da82378e5cfc299b91c69fe857b6aef8ceba03ee59ba87",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:100:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:40+00:00",
    "originating_media_file": "100.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:100:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d1bcb35b98bcd23085d6bd4c46a9c6fe675d81d58f48ec74d0b299d9629cb5c7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:100:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 4 +

0 3,165037 менље полуединицы пятаго десятичнаго знака, а въ уко¬ 0.97
1 роченномъ менље целой единицы того же десятичнаго знака, т. е. 0.96
2 log 1462,3= 3,165037—+-0,5v 0.91
3 log 1462,3=3,16504 -+ 0.92
4 дν{0,00001 η{0,00001. (*) 0.89
5 Намъ извѣстенъ предѣлъ поправки каждаго логариома,. 0.98
6 даннаго въ таблицахъ, но неизвѣстенъ знакъ поправки; по¬ 0.99
7 этому для доказательства вѣрности доказываемаго нами пред¬ 0.98
8 ложенія надо разсмотрѣть всевозможные случаи. Такихъ слу¬ 0.99
9 чаевъ можетъ быть четыре: а) обѣ поправки положительны, 0.99
10 ) обѣ поправки отрицательны, с) поправка меньшаго лога- 0.98
11 рпема положительна, а большаго отрицательна, d) поправка 0.99
12 меньшаго логариома отрицательна, а большаго положительна. 0.99
13 2) 0.62
14 log 1462 =3,16495+0,5λ 0.93
15 log 1463 =,16524+0,5μ 0.86
16 разность = 29+0,5 – 0,5 0.92
17 0,3 разности = 8,7+0,15μ –0,15λ 0.86
18 lοg 1462,3=3,165037+0,35λ+0,15 0.92
19 log 1462,3=3,165037+0,50 0.94
20 Укорачивая этотъ логарпемъ на одну цифру, подучаемъ 0.98
21 log 1462,3=3,16504-1-0,5* 0.90
22 log 1462 =3,16495—0,5λ 0.94
23 log 1463 = 3,16524—0,57 0.94
24 разность = 29 —0,5+0,5 0.90
25 0,3 раноти –= 8,7 –0,15+0,15λ 0.86
26 log 1462,3= 3,165037 – 157–0,35λ, 0.89
27 log 1462,3= 3,165037—0,50, 0.94
28 log 1462,3 =3,16504 –x 0.91
29 log 1462 =3,16495+0,5λ 0.94
30 log 1463 =3,16524—0,5η 0.94
31 разность = 0.95
32 29 —0,5 —0,51 0.83
33 или 0.62
34 0, 3 разности = 8,7—0,15η –0,15λ 0.89
35 ο 1462,3=3,165037—0,15η+0,35λ, 0.90
36 log 1462,3=3,165037-1-0,5p, 0.91
37 log 1462,3=3,16504 -+ 0.92
38 или 0.80
39 (*) При логариомическихъ вычисленіяхъ греческія буквы пусть озн: 0.96
40 чаютъ числа, меньшія единицы найнисшаго разряда логарнема. 0.97