Bookolot deep dive into books

page 83

83 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:34:18+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:30+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:34:18+00:00",
    "originating_media_file": "83.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5ec15ee66983ef9109c4fb61b83e856767b25c63818c3f3315897d1f6186df3c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:83:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:30+00:00",
    "originating_media_file": "83.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:83:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7828b8814af702e67d682f549da11f6541ab857b1e098eeb4fada66c62b2c2c3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:83:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 83

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 77 — 77 — 0.93
  2. 1 Дѣйствительно израс- Действительно израсходовано 0.94
  3. 2 ходовано. . 1.00
  4. 3 Съ 1 авгу-Съ 1 янва С 1 авгу-С 1 янва 0.77
  5. 4 ста 1885 ста 1885 0.97
  6. 5 по 1 янва- по 1 январ 0.94
  7. 6 p 1886 r. 1886 r. 0.91
  8. 7 ряп ряп 0.60
  9. 8 aBrycтa аВгуста 0.79
  10. 9 1886 года. 1886 года. 0.92
  11. 10 y y 0.42
  12. 11 По Іянва По Иянва 0.57
  13. 12 p 1887 r. p 1887 r. 0.85
  14. 13 предвидит- предвидится 0.95
  15. 14 ся расхо¬ расходов 0.95
  16. 15 довъ. . 0.99
  17. 16 n n 0.22
  18. 17 Всего съ1 Всего с1 0.93
  19. 18 авryста 1885 августа 1885 0.73
  20. 19 по І янва- по И январ 0.74
  21. 20 p 1887 1887 0.88
  22. 21 года. года. 0.93
  23. 22 Затѣмъ пред- Затем предвидится 0.92
  24. 23 видится ос- остатка 0.95
  25. 24 татка. . 0.96
  26. 25 .η א .η א 0.51
  27. 26 257 77 257 77 0.99
  28. 27 182 85 182 85 0.99
  29. 28 96 20 96 20 0.91
  30. 29 442 20 257 88 442 20 257 88 0.99
  31. 30 617 16 617 16 1.00
  32. 31 - - 0.43
  33. 32 7950 76 13003 79 7950 76 13003 79 0.99
  34. 33 182 84 182 84 0.98
  35. 34 96 96 0.84
  36. 35 20 20 1.00
  37. 36 8386/51¼ 8386/51¼ 0.89
  38. 37 957 85 957 85 0.97
  39. 38 982 85 982 85 0.85
  40. 39 192 192 0.98
  41. 40 29341 29341 0.99
  42. 41 40 40 1.00
  43. 42 327 327 0.99
  44. 43 713 713 0.75
  45. 44 1053 11 1458 35 1053 11 1458 35 0.99
  46. 45 1749 95 1749 95 0.99
  47. 46 1166 55 1166 55 1.00
  48. 47 225- 225 0.77
  49. 48 244 244 0.43
  50. 49 400 - 400 0.94
  51. 50 983 17 983 17 0.99
  52. 51 324 324 0.80
  53. 52 1041 67 1041 67 1.00
  54. 53 2279 51 2279 51 0.99
  55. 54 - - 0.47
  56. 55 1337 14 1337 14 0.99
  57. 56 225 50 225 50 0.96
  58. 57 3553 13 3553 13 0.99
  59. 58 6479 39 6479 39 0.98
  60. 59 400 400 1.00
  61. 60 3486 3486 0.97
  62. 61 22 22 0.42
  63. 62 86 86 1.00
  64. 63 50 50 0.99