Bookolot deep dive into books

page 81

81 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:33:32+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:30+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:33:32+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d9485da3bd6973d40d7f42e65645cc5b5567fed3ed56cab3f53805a1c096e103",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:81:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:30+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:81:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b98fa7981d1cc5578ce587016fefb92bfe0dfe8daac1da0c1c7e1092befce8e2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:81:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 81

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

  1. 0 75 75 0.99
  2. 1 Цѣйствительно пзрас- Цействительно пзрасходовано 0.95
  3. 2 ходовано. . 0.99
  4. 3 ъ 1 aBгу- 1 аВгуста 0.53
  5. 4 ста 1885 по 1885 по 0.83
  6. 5 января января 0.90
  7. 6 1886 года. 1886 года. 0.91
  8. 7 Съ 1 янва- С 1 янвап 0.87
  9. 8 п1 1 0.56
  10. 9 aBгyста аВгуста 0.51
  11. 10 1886 года. 1886 года. 0.96
  12. 11 Но 1 янва- Но 1 янва 0.70
  13. 12 1887 . 1887 . 0.84
  14. 13 предвидит- предвидится 0.83
  15. 14 ся 0.71
  16. 15 pacxо- расходов 0.69
  17. 16 довъ. . 0.98
  18. 17 Всего съ 1 Всего с 1 0.90
  19. 18 aBryстa 1885 аВгуста 1885 0.75
  20. 19 по Іянва по Иянва 0.67
  21. 20 р 1887 р 1887 0.87
  22. 21 ода. ода. 0.97
  23. 22 Затѣмъ пред- Затем пред 0.96
  24. 23 Ввдится ос- Ввдится остаТка 0.78
  25. 24 таТка. . 0.77
  26. 25 .א א .א א 0.52
  27. 26 110 20 110 20 0.99
  28. 27 4571 89 4571 89 0.99
  29. 28 416 55 416 55 1.00
  30. 29 375 — 375 — 0.92
  31. 30 358 30 358 30 0.99
  32. 31 100 100 1.00
  33. 32 75 50 75 50 0.99
  34. 33 266 8 266 8 0.92
  35. 34 625 – 625 – 0.94
  36. 35 20830 20830 0.94
  37. 36 84 10 84 10 1.00
  38. 37 6416 16 6416 16 0.99
  39. 38 583 583 0.98
  40. 39 2 2 0.54
  41. 40 17 17 0.94
  42. 41 _ _ 0.44
  43. 42 501 62 501 62 0.98
  44. 43 140 - 140 0.97
  45. 44 335 9 335 9 0.96
  46. 45 45 – 45 – 0.83
  47. 46 7619 7619 0.97
  48. 47 875 – 875 – 0.88
  49. 48 291 62 291 62 0.96
  50. 49 270 53 ½ 270 53 ½ 0.83
  51. 50 4583 35 4583 35 0.99
  52. 51 419 419 0.98
  53. 52 _ _ 0.45
  54. 53 375 44 375 44 0.98
  55. 54 373 27 373 27 0.96
  56. 55 100 100 1.00
  57. 56 115 23 ¾ 115 23 ¾ 0.85
  58. 57 - - 0.60
  59. 58 338 91 338 91 0.98
  60. 59 625 625 1.00
  61. 60 8 8 0.99
  62. 61 20878 20878 0.97
  63. 62 464,83 /. 464,83 /. 0.81
  64. 63 15571 15571 0.99
  65. 64 1418 1418 1.00
  66. 65 89 89 0.90
  67. 66 72 72 0.94
  68. 67 1275 44 1275 44 1.00
  69. 68 1233 19 1233 19 0.91
  70. 69 340 340 1.00
  71. 70 - - 0.85
  72. 71 525 823/ 525 823/ 0.87
  73. 72 45 45 1.00
  74. 73 1366 1366 1.00
  75. 74 2125 2125 0.98
  76. 75 708 70 708 70 0.99