page 6

6 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:04:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:04:47+00:00",
    "originating_media_file": "6.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c52fb5925ecf157547964ec6756667cd826a112b68269defa2104fc468cb10d5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:6:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:29+00:00",
    "originating_media_file": "6.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:6:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6fe94e673842f579be29cb64c5b3cf0ec1c0f6ff451fb7bbb5c84fb30556e3d7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:6:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 Crp. Crp. 0.85
1 3) Журналы засѣданій XVIII очереднаго Бендерскаго уѣэднаго 3) Журналы заседаний XVIII очередного Бендерского уеэдного 0.97
2 земскаго собранія. земского собрания. 0.99
3 Утреннее засвданіе 26 октября 1886 года. Утреннее засвдание 26 октября 1886 года. 0.96
4 Открытіе собранія и пзбраніе секретаря. Разсмотрѣніе Открытие собрания и пзбрание секретаря. Разсмотрение 0.97
5 отчета о дѣиствіяхъ земской управы. О принятіи мѣръ къ отчета о деиствиях земской управы. О принятии мер к 0.95
6 пополнепію педопмки земскихъ сборовъ съ г. Вендеръ. Из- пополнепию педопмки земских сборов с г. Вендер. Избрание 0.98
7 браніе ревизіонной коммисіи. О состояніи Александровскаго ревизионной коммисии. О состоянии Александровского 0.98
8 ремесленнаго класса. О вознагражленіи понятыхъ ири осви¬ ремесленного класса. О вознагражлении понятых ири освидетельствованип 0.96
9 дѣтельствованіп порубокъ. О таксѣ вознагражденія за поруб¬ порубок. О таксе вознаграждения за порубку 0.98
10 ку деревьевъ. О выдач священникамъ билетовъ на разъ- деревьев. О выдач священникам билетов на разъезды 0.98
11 ѣзды по дѣламъ учплищъ. О раздѣленіи дорогъ на раз- по делам учплищ. О разделении дорог на разряды 0.95
12 ряды. О перенесеніи въ Лейпцигъ Трояно-Вальской поч¬ . О перенесении в Лейпциг Трояно-Вальской почтовой 0.98
13 товой станціи. Объ измѣненіп границъ судебно-мировыхъ станции. Об измененип границ судебно-мировых 0.98
14 участковъ. О расходахъ на ремонтъ въ 1887 году до- участков. О расходах на ремонт в 1887 году дорожных 0.98
15 рожныхъ сооруженій почтоваго тракта. Объ ассигнова¬ сооружений почтового тракта. Об ассигнованин 0.99
16 нін 10000 руб. изъ губернскаго продовольственнаго капи¬ 10000 руб. из губернского продовольственного капитала 0.96
17 тала на выдачу пособія по неурожаю. Объ утвержденіп на выдачу пособия по неурожаю. Об утвержденип 0.96
18 раскладки натуральной дорожной повинности. О постройкѣ раскладки натуральной дорожной повинности. О постройке 1.00
19 зала для сьѣзда мировыхъ судей. О назначеніи завѣдываю¬ зала для сьезда мировых судей. О назначении заведывающих 0.98
20 щихъ военно-конскими участками. О назначеніи членовъ военно-конскими участками. О назначении членов 0.99
21 въ коммясію по составленію списка присяжнымъ засвдате¬ в коммясию по составлению списка присяжным засвдателям 0.96
22 лямъ на 1888 г. и выраженіе благодарности этимь членамъ на 1888 г. и выражение благодарности этимь членам 0.97
23 за понесеннне ими труды. О постройк въ с. Таракліи зда- за понесеннне ими труды. О постройк в с. Тараклии здания 0.97
24 нія длл земской больницы и выраженіе благодарности кня¬ длл земской больницы и выражение благодарности князю 0.97
25 зю Гагарппу Стурдзѣ за безвозмездное предоставленіе помѣ- Гагарппу Стурдзе за безвозмездное предоставление помещения 0.95
26 щенія для больницы. О выдачѣ денежной награды завѣды¬ для больницы. О выдаче денежной награды заведывающему 0.99
27 вающему ремесленнымъ учплищемъ Трофимовскому за наб- ремесленным учплищем Трофимовскому за наблюдене 0.98
28 людене при постройк болннчнао зданя.............. при постройк болннчнао зданя.............. 0.83
29 Вечерпее засвданіе 26 октября 1886 года. Вечерпее засвдание 26 октября 1886 года. 0.95
30 Разсмотрѣніе доклада ревизіонной коммисіи. Выраженіе Разсмотрение доклада ревизионной коммисии. Выражение 0.98
31 благодарности землевладѣлицамъ Ѳеодорѣ Михайловнѣ Понсэ благодарности землевладелицам Феодоре Михайловне Понсэ 0.94
32 и Аннѣ Евеньевнѣ Ионс за сдѣанныя ими пожертвова¬ и Анне Евеньевне Ионс за сдеанныя ими пожертвования 0.88
33 нія. Разсмотреніе отчета Вендерскаго съвзда мировыхъ . Разсмотрение отчета Вендерского съвзда мировых 0.95
34 судей о движеніп гражданскихъ п уголовныхъ дѣлъ по окру- судей о движенип гражданских п уголовных дел по округу 0.99
35 гу. Объ увеличенін содержанія канцеляріи того-же съвзда. . Об увеличенин содержания канцелярии того-же съвзда. 0.95
36 О способ раскладки губернскаго земскаго сбора. Раз- О способ раскладки губернского земского сбора. Разсмотрение 0.97
37 смотрѣніе и утвержденіе сметы п раскладки земскихъ сборовъ и утверждение сметы п раскладки земских сборов 0.98
38 на 1887 годъ. О назначеніи денежной награды служащимъ на 1887 год. О назначении денежной награды служащим 0.99
39 въ канцеляріи земской управн. Закрытіе собранія........ в канцелярии земской управн. Закрытие собрания........ 0.96
40 138 138 1.00
41 142 142 1.00