Bookolot deep dive into books

page 61

61 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:27:07+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:30+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:27:07+00:00",
    "originating_media_file": "61.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4e9c94cec25e76bb4754a878412be6f43834289f3b727221d94ab575fef1f9ac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:61:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:30+00:00",
    "originating_media_file": "61.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:61:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:85e15bb624aa965a0b0044fddf9326ea052033f9113b3b1a6ab4a585b2f57982",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:61:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 61

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

  1. 0 -55 -— 0.72
  2. 1 течении года отведено квартир по суточному исчислению 0.98
  3. 2 одного челвка 1891. 0.90
  4. 3 Жители некоторых селений Бендерского уезда и по 0.98
  5. 4 настоящее время еще не удовлетворены деньгами, причитающимися 0.99
  6. 5 им от казны за квартирование в 1876 и 0.98
  7. 6 1877 годах войск бывшей действующей армии. 1.00
  8. 7 Причина такой медленности происходит вследствие 0.99
  9. 8 производящцейся в управе и Одесском Интендантстве 0.98
  10. 9 по этому предмету переписки с разными учреждениями 0.97
  11. 10 и лицами военного ввдомства. 0.97
  12. 11 По мере того, как для этих расчетов собираются 0.99
  13. 12 нужные документы, нитендантство испрашивает у военного 0.97
  14. 13 соввта сверхсмвтные кредиты и ассигпуемыя деньги 0.94
  15. 14 высылает в земскую управу для раздачи обществам. 0.99
  16. 15 В течении отчетного периода квартирных денег в 0.99
  17. 16 управу прислано интендантством 1051руб. 25 коп., из 0.99
  18. 17 которых 138 руб. 35 коп. для Гурагалбинского общества 0.99
  19. 18 и 912 руб. 90 коп. для Гербовецкого. 0.95
  20. 19 В. Дорожная. 0.94
  21. 20 Исправление полотна существующого в Бендерском 0.98
  22. 21 увзде почтового тракта в отчетном году производилось 0.95
  23. 22 посредством натуральной повинности тех сельскпх 0.98
  24. 23 сбществ Каушанской, Тараклийской, Комратской и Чадыр 0.99
  25. 24 -Лунгской волостей, чрез земли которых пролегает 0.97
  26. 25 почтовая дорога. 0.94
  27. 26 Раскладка натуральной повинности по исправлению 1.00
  28. 27 полотна почтовых дорог и расчистке естественного бечевника 0.98
  29. 28 по реке Днестру представляется на утверждение 0.98
  30. 29 земского собрания при особом докладе управы. 0.99
  31. 30 Таким-же порядком производились исправления и 0.99
  32. 31 постройки дорожных сооружений на проселочных и 1.00