pagina 39

39 / 156 rusă, până în 1918 încredere 0.92 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:17:20+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:29+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:17:20+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:695af5f73d97a951a8c0a3f8d4c4ae472d20c72b85cfa14dcecc7d7cb017cf80",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:39:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:29+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:39:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c2d48ec0b618ed88e173819f5ee1875894c5a933441715a7a6f1423317290b38",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:39:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 2 +

0 - 33 — 0.85
1 17.1210 десятинахъ, на которыхъ высѣяно 105.462 чет¬ 0.96
2 верти, въ томъ числв: 0.95
3 Ржи на.......... 82542 десят. 6372 чет. 3 ч ка. 0.88
4 Пшеницы озимой. 7694½ 0.95
5 aровой. 61173 0.85
6 Кукурузы на..... 50829 0.95
7 Яменя 35347 0.83
8 Obca . ........ 4607 0.80
9 Hpoca 3305 0.94
10 6076 0.99
11 48400 1.00
12 9330 0.99
13 31038 1.00
14 3791 0.95
15 453 1.00
16 Иротивъ прошлаго года засвяно: 0.95
17 1 0.57
18 Волье: ржи на. ......... 1827½ лесят. 0.88
19 озимой итеницы.. 1770½ 0.87
20 obca ........... 878 0.74
21 кукурузы........ 2282 0.89
22 Менѣе: яровой ишеницы.. 1803 0.93
23 яменя..... 675 0.80
24 проса 768 0.92
25 что составляетъ разнипу въ нользу 1886 года на 3512 0.96
26 десятипъ. Увеличеніе въ этомъ году посвной площади 0.97
27 относится къ озимымъ посѣвамъ и главнымъ обра- 0.99
28 зомъ кукурузѣ. 0.90
29 Изъ собранныхъ управою свѣдѣній видно, что лишь 1.00
30 сборъ кукурузы по всему уѣзду предвидится удовлетво- 1.00
31 рительный, отъ котораго ожидается не мене 257548 1.00
32 четвертей; урожай же всѣхъ колосовыхъ хлѣбовъ оказал¬ 0.98
33 ся весьма плохимъ: —лишь частью возвращены семена, а 0.94
34 во многихъ мђстахъ даже къ умолоту не приступали. 0.97
35 Пробный умолотъ показалъ слѣдующій средній вы- 0.99
36 водъ: 0.98