page 21

21 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:10:54+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:10:54+00:00",
    "originating_media_file": "21.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aaefa021f7b61d2c3004fece72746f413512e773e350357e51a8b15968ce0f1d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:21:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:29+00:00",
    "originating_media_file": "21.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:21:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e49e4c51efd37d0e882d88908a82add52002f5b933a6dfc83fd26ffe595a6504",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:21:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 - 15 – 0.87
1 увзд, въ видахъ пресченія распросраненія заразы, 0.96
2 предпринимались карантинныя и санитарныя мѣры, за- 0.99
3 ключавшіяся въ оцѣпленіи зачумленныхъ мѣстностей ка- 0.97
4 рантинною стражею, въ изонированіл больнаго скота, 0.97
5 тщательномъ закапываніи труповъ въ кожею въ землю 1.00
6 на узакопенпую глубипу; при чемъ обращалосъ вниманіе 0.99
7 на уходъ за болыымъ скотомъ, кормленіе его и вообще 0.99
8 на з0гигническія услвя, имюя вляне на смерт¬ 0.81
9 ности скота. Больницы, въ которыхъ помвщался за- 0.98
10 чумленный скотъ, подвергались дезипфекціи растворомъ 0.99
11 карболовой кислоты, а трупы павшихъ животиыхъ, при 0.98
12 закапываніи ихъ въ землю, посыпались известью. 1.00
13 Ири каждомъ появленіи чумы на скотѣ владѣльцамъ 0.98
14 последняго предлагалась мера пресѣченія распрострапе- 0.92
15 нія заразы —убиваніе зачумленнаго скота, съ уплатою за 0.95
16 убитыхъ опредѣленнаго губернскимъ земствомъ денежнаго 0.99
17 вознагражденія; но мѣра эта каждый разъ оставалась безъ 0.98
18 примѣненія вслѣдствіе того, во 1-хъ, что въ момен тъ об- 0.99
19 наруженія въ гуртѣ заразы, оказывалось слишкомъ гро¬ 0.98
20 мадное число больнаго скота, такъ напримѣръ въ Беш- 0.97
21 темакѣ болве ста головъ; во 2-хъ, что больной скотъ 0.98
22 принадлежалъ многимъ лицамъ, находящимся на житель- 0.98
23 ствѣ въ разныхъ мѣстахъ. 0.98
24 2. Ящуръ. Волѣзнь эта получила свое начало еще 0.95
25 за долго до отчетнаго періода, именно съ мая 1885 года 0.98
26 и продолжалась до ноября того-же года. Въ 8 селеніяхъ, 0.98
27 пораженныхъ ящуромъ, къ 1 августа 1885 года остава¬ 0.98
28 лось больнаго скота 238 головъ; въ отчетномъ году въ 1.00
29 7 ми мѣстностяхъ вновь заболѣло 673 штуки, павшихъ 0.98
30 не было и всѣ больные, въ числѣ 911·ти головъ, выздо¬ 0.97
31 ровѣли. 0.95
32 Ящуръ поивился въ Бендерскомъ уѣздѣ весною прош- 0.98
33 лаго года, подъ вліяніемъ мѣстныхъ климатическихъ не- 0.98