Bookolot deep dive into books

page 19

19 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:09:52+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:29+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:09:52+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b8966a5e26e8fffa47f4f484d8c1499381fec9c4fde0175382ff287cf9701257",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:19:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:29+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:19:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8e3124de1336dd201313d580c664d8644887860dbbde667e050f08ffe86652cb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:19:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 19

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

  1. 0 13 0.99
  2. 1 расходъ, на счетъ губернскихъ суммъ, на наемъ одного 0.99
  3. 2 фельдшера въ названный участокъ. Получивъ на это раз- 0.95
  4. 3 рѣшеніе (отзывъ оть 22 декабря, за № 1936), увздная упра- 0.95
  5. 4 ва командировала въ распоряженіе врача 2 участка осо¬ 0.98
  6. 5 баго фельдшера, съ выдачею ему жалованья по 20 руб. 0.99
  7. 6 въ мѣсяцъ на счеть суммъ губерискаго земства. Означен- 0.96
  8. 7 ный фельдшеръ состоялъ во 2 участкѣ въ теченіи 7-ми 0.96
  9. 8 мѣсяцевъ, т. е. съ 1 япваря по 1 августа сего года. 0.90
  10. 9 Врачебный персоналъ въ теченіи года состоялъ: въ 0.99
  11. 10 первыхъ трехъ участкахъ, въ которыхъ учреждены больницы, 1.00
  12. 11 изъ трехъ врачей, трехъ разъѣздныхъ фельдшеровъ, 1 по 0.96
  13. 12 одному фельдшеру при каждой больницѣ, въ числѣ по- 0.97
  14. 13 слѣдиихъ двѣ фельдшерицы; при сихъ участкахъ состояло 0.98
  15. 14 4 оспопрививатела и одинъ временно прикомандирован¬ 0.97
  16. 15 ный фелдеръ —оспопрививатель. Въ 4 участк — одиъ 0.89
  17. 16 врач. и в разцдыъ флдшера, изъ посднъ 0.74
  18. 17 одинъ, общцественный, и кромѣ того одна на уѣздъ земская 0.96
  19. 18 акушерка. 0.98
  20. 19 Числившійся въ 3 участкѣ врачъ Хршаповскій съ 1-го 0.97
  21. 20 апрѣля сего года оставилъ службу въ Вендерскомъ зем¬ 0.96
  22. 21 ствѣ и нерешелъ на таковую-же въ Орѣевскій увдъ. 0.92
  23. 22 На место Хршановскаго опредвленъ съ 10 того же апрѣ. 0.95
  24. 23 ля окоичившіи курсъ медициискихъ наукъ въ Харьков- 0.97
  25. 24 скомъ университет, лекарь Иавемт. Ивановичъ Федоренко. 0.96
  26. 25 Срокъ, пайма дома, вь которомъ помѣщалась больни¬ 0.93
  27. 26 ца въ м. Манзырѣ, истекал 1-го іюня. Управа, исполняя 0.94
  28. 27 постановленіе земскаго собранія, иредиоложила неревести 0.95
  29. 28 больницу въ с. Тараклію, но въ виду предложенія вла¬ 0.99
  30. 29 дльца м. Манзыря, князя Гагарина-Сгурдзы, отвести без- 0.90
  31. 30 возмездно для временнаго помѣщценія больницы, впредь 0.96
  32. 31 до окончанія постройки въ Таракліи, особое зданіе, нашла 0.99
  33. 32 возможнымъ согласиться на это предложеніе. Эта мѣра 0.97
  34. 33 вызывалась еще и тѣмъ, что производство работъ по по¬ 0.99