pagina 14

14 / 156 rusă, până în 1918 încredere 0.96 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:07:39+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:29+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:07:39+00:00",
    "originating_media_file": "14.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:88dc18a617bfc157bfbbf2c268393754fc7443e77268ff90bf618b6b51511cc5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:14:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:29+00:00",
    "originating_media_file": "14.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:14:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2c9bfe71a8154598d51d52d2ebcb674c20ff4c10eba528ba21673d3fc31a1d57",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:14:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 4 +

0 8 0.94
1 Изъ эндемическихъ болезней въ теченіи года господ- 0.96
2 ствовала лихорадка; всѣхъ лихорадочныхъ больныхъ, об- 1.00
3 ращавшихся за медицинскою помощью къ врачамъ и 0.98
4 фельдшерамъ, въ уѣздѣ было: 0.94
5 По 1 участку 0.93
6 — 2 участку 0.93
7 — 3 участку 0.89
8 — 4 участку 0.88
9 63 1.00
10 188 0.98
11 .231 0.89
12 . 708 0.90
13 1190 1.00
14 Для леченія лихорадочныхъ больныхъ употреблялся 0.98
15 преимущественно хининъ, какъ наиболве вѣрное средство; 0.98
16 въ нѣкоторыхъ случаяхъ давались больнымъ эквалиптусо- 0.98
17 выя и другія настойки. 0.96
18 Въ теченіи отчетнаго года хинина израсходовано: 1.00
19 По 1 участку 3 унціи 3 драхмы — гранъ. 0.93
20 3 1.00
21 2 фунт 1 0.88
22 5 0.99
23 52 0.98
24 52 0.99
25 Всѣхъ больныхъ, въ томъ числѣ и лихорадочныхъ, 1.00
26 получившихъ медицинское пособіе у врачей и фельдше- 0.97
27 ровъ при ихъ разъѣздахъ по участкамъ, въ теченіи года 1.00
28 было: 0.85