page 148

148 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:06:20+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:06:20+00:00",
    "originating_media_file": "148.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f8c2bd150cc2a29124f3d183c9eab9dd7e252ea03dd79d34a1f82bd36f3c1cf6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:148:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:32+00:00",
    "originating_media_file": "148.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:148:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ff879416fea7baff1127d73c853868d3cb720408cbe2dfbc2749dcd4b00f9b49",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:148:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 142 – 142 – 0.86
1 нацы виредь до окончанія постройки въ с. Таракліи зда- нацы виредь до окончания постройки в с. Тараклии здания 0.97
2 нія; завѣдывающему же ремесленнымъ въ с. Таракліи ; заведывающему же ремесленным в с. Тараклии 0.99
3 училишемъ Трофимовскому выдать въ награду 50 руб. училишем Трофимовскому выдать в награду 50 руб. 0.99
4 за его труды при наблюденіи за постройкою тамъ боль- за его труды при наблюдении за постройкою там больницы 0.99
5 ницы. . 0.99
6 Засимъ Предсѣдатель собранія объявилъ перерывъ до Засим Председатель собрания объявил перерыв до 0.99
7 З-хъ часовъ по полудни. З-х часов по полудни. 0.96
8 2. 2. 0.89
9 Вечернее засвданіе 26 октябра 1886 года. Вечернее засвдание 26 октябра 1886 года. 0.96
10 Разсмотрѣніе доклада Ревизіонной Коммисіп. Выраженіе бла¬ Разсмотрение доклада Ревизионной Коммисип. Выражение благодарности 0.96
11 годарности землевладѣаицамъ Ѳеодорѣ Михайловнѣ Ионсо и Ап¬ землевладеаицам Феодоре Михайловне Ионсо и Апне 0.91
12 нѣ Евгеніевнѣ Ионсэ за сдѣланныи имп пожертвованія. Разсмот¬ Евгениевне Ионсэ за сделанныи имп пожертвования. Разсмотрение 0.95
13 рѣніе отчета Бендерскаго съѣзда меровыхъ судей о движеніи отчета Бендерского съезда меровых судей о движении 0.97
14 гражданскпхъ п уголовныхъ дѣлъ по округу. Объ увеличеніи со¬ гражданскпх п уголовных дел по округу. Об увеличении содержания 0.98
15 держанія канцеляріи того же съѣзда. О сиособѣ раскладки губерн¬ канцелярии того же съезда. О сиособе раскладки губернского 0.98
16 скаго земскаго сбора. Разсмотрѣніе п утвержденіе смѣты п рас¬ земского сбора. Разсмотрение п утверждение сметы п раскладки 0.96
17 кладки земскихъ сборовъ на 1887 годъ. О назначеніи денежной земских сборов на 1887 год. О назначении денежной 0.98
18 награды служащимъ въ канцеляріи земской управы. Закрытіе награды служащим в канцелярии земской управы. Закрытие 0.99
19 собранія. собрания. 0.98
20 Бендерско-Аккерманскій Окружный Предводитель дво¬ Бендерско-Аккерманский Окружный Предводитель дворянства 0.98
21 рянства, въ 3, часокъ по полудни, возобновилъ засѣданіе , в 3, часок по полудни, возобновил заседание 0.97
22 собранія въ присутствіи явившихся гласныхъ. собрания в присутствии явившихся гласных. 0.99
23 По прочтеніи и одобрепіи протокола утренняго за¬ По прочтении и одобрепии протокола утреннего заседания 0.95
24 сѣданія таковой утвержденъ подписью. таковой утвержден подписью. 1.00
25 За симъ былъ читанъ докладъ ревизіонной коммисіи За сим был читан доклад ревизионной коммисии 0.99
26 о повѣркѣ отчетпости, денежныхъ книгъ и кассы управы о поверке отчетпости, денежных книг и кассы управы 0.99
27 и таковой принятъ къ свѣдѣнію. и таковой принят к сведению. 0.99
28 При чемъ земское собраніе поручило управѣ выра- При чем земское собрание поручило управе выразить 0.99
29 зить благодарность землевладѣлицамъ уѣзда Феодорѣ Ми¬ благодарность землевладелицам уезда Феодоре Михаи 0.97
30 хаі̆ловнѣ Понсэ и Апнѣ Евгеніевнѣ Понсэ за сдѣланныя ̆ловне Понсэ и Апне Евгениевне Понсэ за сделанныя 0.91
31 ими пожертвованія въ пользу ремесленпаго училипа, о ими пожертвования в пользу ремесленпого училипа, о 0.99