page 147

147 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:05:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:05:50+00:00",
    "originating_media_file": "147.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7e75d5d4773131577e74253294ef330706b8a984365160151985bc563fc22e31",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:147:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:32+00:00",
    "originating_media_file": "147.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:147:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7f812f83ff38ce73577b74eaa947d12a16357f284a0eeec63057d043d523433e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:147:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 -141 – -141 – 0.94
1 Съ представленіемъ раскладки дорожной натураль- С представлением раскладки дорожной натуральной 0.99
2 ной повинности, которая земскимъ собраніемъ утверждена. повинности, которая земским собранием утверждена. 1.00
3 О постройкѣ зала для Бендерскаго съѣзда мировыхъ О постройке зала для Бендерского съезда мировых 0.99
4 судей; земскимъ собраніемъ докладъ управы принятъ, при судей; земским собранием доклад управы принят, при 1.00
5 чемъ собрапіе постановило, кромѣ ассигнованныхъ на у- чем собрапие постановило, кроме ассигнованных на устройство 0.98
6 стройство зала съвзда 4.000 руб., принять произведеб зала съвзда 4.000 руб., принять произведеб 0.98
7 ный управою дополнительный расходъ еще въ суммѣ ный управою дополнительный расход еще в сумме 1.00
8 1176 р. 77 к., каковыя деньги, а равно и предполагае¬ 1176 р. 77 к., каковыя деньги, а равно и предполагаемые 0.98
9 мые управою на окончаніе постройки и покупку мебели управою на окончание постройки и покупку мебели 1.00
10 697 руб. 20 коп., всего 1873 руб. 97 коп., отнести на 697 руб. 20 коп., всего 1873 руб. 97 коп., отнести на 0.99
11 остатки смѣтныхъ назначеній, назначивъ при томъ еще остатки сметных назначений, назначив при том еще 1.00
12 вознагражденіе въ 100 руб. смотрителю месгъ закю¬ вознаграждение в 100 руб. смотрителю месг закючения 0.96
13 ченія Канперу за его труды по наблюденію за построй¬ Канперу за его труды по наблюдению за постройкою 0.97
14 кою зала съѣзда. зала съезда. 0.98
15 О назначепіи завѣдывающихъ военно-конскими у О назначепии заведывающих военно-конскими у 0.99
16 частками на трехлетіе съ 1887 года; земское собраніе частками на трехлетие с 1887 года; земское собрание 0.98
17 постановило: пригласить состоящихъ нынѣ завѣдываю- постановило: пригласить состоящих ныне заведывающих 0.99
18 щихъ участками оставаться въ этомъ званіи и на буду- участками оставаться в этом звании и на будущее 0.98
19 щее трехлѣтіе, а на мѣсто отсутствующаго завѣдываю¬ трехлетие, а на место отсутствующого заведывающого 0.94
20 щаго по Тараклійской волости, просить управляюшаго по Тараклийской волости, просить управляюшого 0.98
21 м. Петровки, И. В. Титова. м. Петровки, И. В. Титова. 0.95
22 О назначеніи членовъ въ коммисію по составленію О назначении членов в коммисию по составлению 0.99
23 сиисковъ присяжныхъ засѣдателей на 1888 г.; земское со¬ сиисков присяжных заседателей на 1888 г.; земское собрание 0.97
24 браніе постановило: нынѣ состояшихъ въ этой коммисіи постановило: ныне состояших в этой коммисии 0.98
25 лицъ благодарить за понесенные ими до сего труды и лиц благодарить за понесенные ими до сего труды и 1.00
26 вмѣстѣ съ тѣмъ просить ихъ оставаться членами той ком- вместе с тем просить их оставаться членами той коммисии 0.99
27 мисіи и на будущій годъ. и на будущий год. 0.99
28 О постройкѣ въ с. Таракліи зданія для земской боль- О постройке в с. Тараклии здания для земской больницы 0.99
29 ницы; земское собраніе постановило: ассигновать еще въ ; земское собрание постановило: ассигновать еще в 0.99
30 распоряженіе управы на достройку больницы 1500 руб., распоряжение управы на достройку больницы 1500 руб., 1.00
31 отнеся этотъ расходъ, на остатки смѣтныхъ назначеній, при отнеся этот расход, на остатки сметных назначений, при 0.98
32 чемъ выразить благодарность князю Гагарину-Стурдзѣ за чем выразить благодарность князю Гагарину-Стурдзе за 0.99
33 езвозмездное предоставленіе дома подъ помѣщеніе боль¬ езвозмездное предоставление дома под помещение боль 0.98