page 138

138 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:01:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:01:14+00:00",
    "originating_media_file": "138.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fcce461207a420c8c586e857830f8ed9dac4f2fa0cc15e9cbb4554c3162ce572",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:138:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:32+00:00",
    "originating_media_file": "138.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:138:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5c672c3152dfe5de037fb07fb67a7b81918bc9bedbe692733627e3467573062e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:138:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 – 132 – – 132 – 0.83
1 опредѣлили: определили: 0.94
2 О назначеніи лицъ въ коммисію по составленік О назначении лиц в коммисию по составленик 0.99
3 списковъ присяжнымъ засѣдателямъ по Беидерскому уѣзду списков присяжным заседателям по Беидерскому уезду 0.99
4 на будущій 1888 годъ представить Бендерскому уѣздному на будущий 1888 год представить Бендерскому уездному 0.99
5 XVIII очередному земскому собранію, о распоряженіи-же XVIII очередному земскому собранию, о распоряжении-же 0.98
6 его сообщить своевременно г. Бендерско-Аккерманскому его сообщить своевременно г. Бендерско-Аккерманскому 0.98
7 Окружному Предводителю дворяинства. Окружному Предводителю дворяинства. 0.96
8 14. 14. 0.98
9 О постройкѣ въ с. Таракліи здангя для- земской больницы. О постройке в с. Тараклии здангя для- земской больницы. 0.97
10 Ио постановленію XVII очереднаго уезднаго земска¬ Ио постановлению XVII очередного уездного земского 0.95
11 го собранія признано необходимымъ построить въ с. Та- собрания признано необходимым построить в с. Тараклии 1.00
12 ракліи зданіе для помѣщенія больницы и врача. При ис- здание для помещения больницы и врача. При исполнении 0.97
13 полненіи этого порученія земская управа, имѣя въ виду, этого поручения земская управа, имея в виду, 0.99
14 что общества Тараклійской волости весьма сочувственно что общества Тараклийской волости весьма сочувственно 1.00
15 отнеслись къ дѣлу и не только охотно отвели въ распо- отнеслись к делу и не только охотно отвели в распоряжение 0.98
16 ряженіе земства избранное для постройки больничныхъ земства избранное для постройки больничных 1.00
17 зданій мѣсто, но приняли участіе въ перевозкѣ необходи- зданий место, но приняли участие в перевозке необходимого 0.98
18 маго для постройки камня и другихъ матеріаловъ, приз- для постройки камня и других материалов, признала 0.99
19 нала возможнымъ предполагавшуюся къ постройкѣ боль- возможным предполагавшуюся к постройке больницу 0.99
20 ницу увеличить и построить таковую вмѣсто чамура изъ увеличить и построить таковую вместо чамура из 1.00
21 камня, который оказалси въ окрестной мѣстности. Кромѣ камня, который оказалси в окрестной местности. Кроме 0.99
22 этого земская управа купила довольно выгодно изъ со- этого земская управа купила довольно выгодно из соседней 0.99
23 сѣдней казенной дачи лѣсосѣку, изъ которой, кромѣ дровъ, казенной дачи лесосеку, из которой, кроме дров, 1.00
24 необходимыхъ для отопленія земскихъ учрежденій — Чи- необходимых для отопления земских учреждений — Чимишлийской 0.97
25 мишлійской больницы, арестнаго тамъ дома и ремеслен¬ больницы, арестного там дома и ремесленной 0.99
26 ной школы, нашлось много строеваго лѣса, годнаго для школы, нашлось много строевого леса, годного для 1.00
27 постройки, почему нашла возможнымъ и выгоднымъ изъ постройки, почему нашла возможным и выгодным из 1.00
28 мѣстнаго камня и глины выжигать известь и выдѣлывать местного камня и глины выжигать известь и выделывать 0.99
29 и выжигать весьма хорошій для печей кирпичъ. Благо¬ и выжигать весьма хороший для печей кирпич. Блого 0.98