Bookolot deep dive into books

page 136

136 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:00:11+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:32+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:00:11+00:00",
    "originating_media_file": "136.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:921ebbaf1601baa95a4b6a3d9f5a205eff8e32adb37967fc143d6f57ad30419f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:136:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:32+00:00",
    "originating_media_file": "136.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:136:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8602a8e5fc1b51fdcccbd26b2e84d9a11403170184787566eb01f412e97390c5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:136:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 136

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

  1. 0 — 130 – 0.88
  2. 1 етъ, что завѣдывавшій военно конскимъ участкомъ Тара- 0.97
  3. 2 клійской волости, дворянинъ Раймупдъ Яшевскій, за вы¬ 0.98
  4. 3 ѣздомъ изъ Бендерскаго увзда, на жительствѣ въ м. Иет 0.94
  5. 4 ровкѣ болве не находится, и потому названный участокъ 0.98
  6. 5 въ настояпее время остается безъ завѣдывающаго и 2 0.98
  7. 6 на основаніи 11 ст. положеня о комплектованіи войскъ 0.94
  8. 7 лошадьми на случай войны, уѣздными земскими собрані- 0.99
  9. 8 ями избираются на трехлѣтній срокъ лица изъ мѣстныхъ обы- 0.99
  10. 9 вателей для завѣдыванія военно-конскими участками въ 0.99
  11. 10 Изъ дѣлъ управы видно, что завѣдывающими воеи- 0.98
  12. 11 но-конскими участками Бендерскаго уѣзда въ настоящее 0.98
  13. 12 время состоятъ слѣдующія лица: 0.98
  14. 13 Телицкой волости 1.00
  15. 14 Варницкой 0.94
  16. 15 Каушанской 0.97
  17. 16 Іозефсдорфской 0.97
  18. 17 Кайнарской 0.98
  19. 18 дворянинъ И. Н. Меркульевъ. 0.98
  20. 19 -- 0.99
  21. 20 Л. Л. Звѣржхановскій. 0.97
  22. 21 — надворн. совѣтникъ Панасенко. 0.97
  23. 22 — поселянинъ Іоганъ Шиллингъ. 0.98
  24. 23 — поссесоръ Е. Параскивогло. 0.97
  25. 24 Гурагалбнской 0.97
  26. 25 Чимишлійской 0.99
  27. 26 - 0.52
  28. 27 Степанъ Желязко. 0.95
  29. 28 — однодворецъ Николай Боканча. 0.97
  30. 29 Абаклыджабской — дворянинъ Г. Я. Герловскій 0.97
  31. 30 Комратской 0.99
  32. 31 — купецъ В. Кыльчикъ 0.93
  33. 32 Чадыръ Лунгской — учитель Василькованъ, 0.97
  34. 33 Тараклійская волость — безъ завѣдывающаго. 0.96
  35. 34 Всѣ эти лица очереднымъ земскимъ собраніемъ 1883 0.99
  36. 35 года приглашены оставаться завѣдывающими военно-кон- 0.97
  37. 36 скими участками и на трехлѣтіе съ 1884 года, каковой 0.99
  38. 37 срокъ для этихъ лицъ оканчивается текущимъ годомъ, а 0.98
  39. 38 на новое трехлѣтіе съ 1887 года должны быть назначены 1.00
  40. 39 для этой надобности новыя лица. 0.99
  41. 40 Опредѣлили : 0.80
  42. 41 О доложенномъ представить XVIII очередному уѣзд- 0.99