pagina 123

123 / 156 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:53:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:53:24+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:01a147f18ecddc1331d6c581112373846b29cb0c9963951e9641cdf8d6d08d8b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:123:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:123:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dd79fde5fccd4af9a40d9b02a3932a258a36f8df2ec0b18862bf0d51f6b1e635",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:123:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 4 +

0 -117 — 0.87
1 ной дороги "Лейппигъ, расположенной (по пути отъ Та¬ 0.96
2 рутино) еще въ 3 верстахъ за селеніемъ Лейицигъ. При 0.97
3 этомъ въ сообщеніи своемъ Бендерская управа, отвѣчая 0.98
4 на предложенные вопросы, ясно указала на существо¬ 0.99
5 ваніе двухъ задачъ: опредвленіе направленія почтоваго 0.99
6 тракта (для почтовой гопьбы) и пункта для пріема и вы- 0.98
7 дачи корреспонденціи; мѣстомъ для послѣднеиі онераци 0.94
8 указана Романовка, какь самый ближайшій населен¬ 1.00
9 ный пуиктъ къ Лейпцигскому вокзалу. Аккерманская 0.96
10 управа о местѣ для пріема корреспонденціи не высказа- 0.97
11 лась, а губериская управа, повидимому, приняла станцію 0.99
12 „Лейппигъ“ и селеніе Лейпцигъ за пункты совпадаіщіе 0.95
13 и вследствіе этого нашла разногласіе увздныхъ управъ. 0.95
14 Докладывая возбужденный вопросъ на усмотрѣніе земска- 1.00
15 го собранія, уѣздная управа и теперь находитъ, что поч¬ 0.98
16 товый тракгъ отъ с. Тарутино долженъ быть направленъ 0.98
17 чрезъ селеніе Лейпцигъ до самаго Лейпцигскаго вокзала. 0.99
18 Что же касается до мѣста для пріема и выдачи почтовой 0.99
19 и телеграфной корреспонденціи, то, конечно, самымъ удоб¬ 0.99
20 нымъ мѣстомъ для этой цѣли могъ-бы служить Лейпциг- 0.98
21 скій вокзалъ; на случай-же въ этомъ явятся затрудненія, 0.99
22 для помѣщенія почтово-телеграфной конторы и конно¬ 0.97
23 почтовой станціи, почтово-телеграфное вѣдомство могло-бы 0.99
24 построить особыя зданія тутъ-же за оградой Лейпцигскаго 1.00
25 вокзала, на землѣ землевладѣльца Харламба, который въ 1.00
26 поданномъ Бендерской управѣ заявленіи охотно даетъ дли 0.99
27 этой надобности безвозмездно нужное количество земли, а 1.00
28 для временнаго помѣщенія почтовыхъ учрежденій пред¬ 0.98
29 лагаетъ свой домъ о 5-ти комнатахъ со всѣми службами. 0.99
30 отстоящими отъ вокзала на 3/4 версты. Во всякомъ слу¬ 0.97
31 чаѣ контору для пріема корреспонденціи и конную стан- 0.99
32 цію необходимо помѣстить какъ можно ближе къ Лейпциг- 0.99
33 скому вокзалу, а не въ селеніи Лейпцигѣ, такъ какъ 0.98