Bookolot deep dive into books

page 121

121 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:52:14+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:52:14+00:00",
    "originating_media_file": "121.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ac2551e45de066a0fa5cfc7e4f1fedd698ff92e88972adfcac4982bb44ced88e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:121:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "121.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:121:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:430118520bc76082bc075388d34eb0862e86c5e2814759a249a279f662b38e1d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:121:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 121

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 – 115 0.82
  2. 1 ложены въ Бендерскомъ и Аккерманскомъ уѣздахъ, гу- 0.97
  3. 2 берискаи управа просила уљздныя управы высказать свое 0.95
  4. 3 мнвніе объ изложенномъ выше проектђ г. Управляющаго 0.93
  5. 4 почтовою частью. Изъ доклада губернской управы оче¬ 0.98
  6. 5 редному губернскому собранію прошлаго года видно, что 0.99
  7. 6 отвѣты уѣздныхъ управъ по этому вопросу были слѣдую- 0.98
  8. 7 шіе: Аккерманской —что она вполнѣ раздвляетъ мнђне г. 0.88
  9. 8 Управляющаго почтовою частью, но при этомъ выражаетъ 0.99
  10. 9 желаніе, чтобы почтовое сообщеніе было открыто отъ, Та¬ 0.96
  11. 10 рутино до самаго Лейпцигскаго вокзала, такъ какъ устрой¬ 0.99
  12. 11 ство почтовой станци въ с. Лейпцигв, отстоящемъ отъ 0.92
  13. 12 вокзала въ 3 верстахъ, представляло бы затрудненіе для 0.98
  14. 13 пасажировъ. Кромѣ того, по мнѣнію управы, слѣдовало¬ 0.98
  15. 14 бы между Тарутиномъ и Лейпцигомъ установить ежеднев- 0.99
  16. 15 ное почтовое сообщеніе. Вендерская же уирава хотя и 0.93
  17. 16 находитъ также проектируемое измђненіе дорогъ полезнымъ, 0.95
  18. 17 но высказалась противъ перенесенія Трояно-Валской поч¬ 0.98
  19. 18 товой станціи въ Лейпцигъ, съ учрежденіемъ на ней прі¬ 0.97
  20. 19 ема и выдачи всякаго рода корреспонденціи, полагая, что 1.00
  21. 20 для этой пѣли болђе удобнымъ пуиктомъ можетъ служить 0.95
  22. 21 село Романовка, паходящаяся отъ желѣзно-Лорожной стан¬ 0.93
  23. 22 ціи въ одной только верств. При представленіи на раз- 0.97
  24. 23 рѣшеніе губернскаго собранія минувшей очередной сес¬ 0.99
  25. 24 сіи вышеизложеннаго обстоятельства, губериская управа, 0.98
  26. 25 съ своей стороны, высказала заключеніе, что, въ виду 0.99
  27. 26 разногласія уѣздныхъ управъ по вопросу о назначени 0.97
  28. 27 пункта, до котораго должно быть открыто почтовое дви- 0.99
  29. 28 женіе отъ Тарутино, она полагала бы проектируемое 0.94
  30. 29 измѣненіе почтовыхъ дорогъ передать, по установленному 0.99
  31. 30 порядку, на предварительное заключеніе Вендерскаго и 0.99
  32. 31 Аккерманскаго уѣздныхъ, земскихъ собраній. Миђніе это 0.95
  33. 32 губернскимъ, собраніемъ припято. Вслѣдствіе сего губерн¬ 0.95
  34. 33 ская управа, 25 іюли, за №о 1101, сообщивъ о томъ увзд¬ 0.96