page 121

121 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:52:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:52:14+00:00",
    "originating_media_file": "121.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ac2551e45de066a0fa5cfc7e4f1fedd698ff92e88972adfcac4982bb44ced88e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:121:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "121.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:121:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:430118520bc76082bc075388d34eb0862e86c5e2814759a249a279f662b38e1d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:121:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 – 115 – 115 0.82
1 ложены въ Бендерскомъ и Аккерманскомъ уѣздахъ, гу- ложены в Бендерском и Аккерманском уездах, губерискаи 0.97
2 берискаи управа просила уљздныя управы высказать свое управа просила уљздныя управы высказать свое 0.95
3 мнвніе объ изложенномъ выше проектђ г. Управляющаго мнвние об изложенном выше проектђ г. Управляющого 0.93
4 почтовою частью. Изъ доклада губернской управы оче¬ почтовою частью. Из доклада губернской управы очередному 0.98
5 редному губернскому собранію прошлаго года видно, что губернскому собранию прошлого года видно, что 0.99
6 отвѣты уѣздныхъ управъ по этому вопросу были слѣдую- ответы уездных управ по этому вопросу были следуюшие 0.98
7 шіе: Аккерманской —что она вполнѣ раздвляетъ мнђне г. : Аккерманской —что она вполне раздвляет мнђне г. 0.88
8 Управляющаго почтовою частью, но при этомъ выражаетъ Управляющого почтовою частью, но при этом выражает 0.99
9 желаніе, чтобы почтовое сообщеніе было открыто отъ, Та¬ желание, чтобы почтовое сообщение было открыто от, Тарутино 0.96
10 рутино до самаго Лейпцигскаго вокзала, такъ какъ устрой¬ до самого Лейпцигского вокзала, так как устройство 0.99
11 ство почтовой станци въ с. Лейпцигв, отстоящемъ отъ почтовой станци в с. Лейпцигв, отстоящем от 0.92
12 вокзала въ 3 верстахъ, представляло бы затрудненіе для вокзала в 3 верстах, представляло бы затруднение для 0.98
13 пасажировъ. Кромѣ того, по мнѣнію управы, слѣдовало¬ пасажиров. Кроме того, по мнению управы, следовалобы 0.98
14 бы между Тарутиномъ и Лейпцигомъ установить ежеднев- между Тарутином и Лейпцигом установить ежедневное 0.99
15 ное почтовое сообщеніе. Вендерская же уирава хотя и почтовое сообщение. Вендерская же уирава хотя и 0.93
16 находитъ также проектируемое измђненіе дорогъ полезнымъ, находит также проектируемое измђнение дорог полезным, 0.95
17 но высказалась противъ перенесенія Трояно-Валской поч¬ но высказалась против перенесения Трояно-Валской почтовой 0.98
18 товой станціи въ Лейпцигъ, съ учрежденіемъ на ней прі¬ станции в Лейпциг, с учреждением на ней приема 0.97
19 ема и выдачи всякаго рода корреспонденціи, полагая, что и выдачи всякого рода корреспонденции, полагая, что 1.00
20 для этой пѣли болђе удобнымъ пуиктомъ можетъ служить для этой пели болђе удобным пуиктом может служить 0.95
21 село Романовка, паходящаяся отъ желѣзно-Лорожной стан¬ село Романовка, паходящаяся от железно-Лорожной станции 0.93
22 ціи въ одной только верств. При представленіи на раз- в одной только верств. При представлении на разрешение 0.97
23 рѣшеніе губернскаго собранія минувшей очередной сес¬ губернского собрания минувшей очередной сессии 0.99
24 сіи вышеизложеннаго обстоятельства, губериская управа, вышеизложенного обстоятельства, губериская управа, 0.98
25 съ своей стороны, высказала заключеніе, что, въ виду с своей стороны, высказала заключение, что, в виду 0.99
26 разногласія уѣздныхъ управъ по вопросу о назначени разногласия уездных управ по вопросу о назначени 0.97
27 пункта, до котораго должно быть открыто почтовое дви- пункта, до которого должно быть открыто почтовое движение 0.99
28 женіе отъ Тарутино, она полагала бы проектируемое от Тарутино, она полагала бы проектируемое 0.94
29 измѣненіе почтовыхъ дорогъ передать, по установленному изменение почтовых дорог передать, по установленному 0.99
30 порядку, на предварительное заключеніе Вендерскаго и порядку, на предварительное заключение Вендерского и 0.99
31 Аккерманскаго уѣздныхъ, земскихъ собраній. Миђніе это Аккерманского уездных, земских собраний. Миђние это 0.95
32 губернскимъ, собраніемъ припято. Вслѣдствіе сего губерн¬ губернским, собранием припято. Вследствие сего губернская 0.95
33 ская управа, 25 іюли, за №о 1101, сообщивъ о томъ увзд¬ управа, 25 июли, за №о 1101, сообщив о том увзд 0.96