page 117

117 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:49:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:49:47+00:00",
    "originating_media_file": "117.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:87bdf67ad4410be9e992eca39cc390ffd95cc2447d2e57f6e4e499b9388ac1eb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:117:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "117.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:117:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0dbea2b8d8dba9c4cc8e67f9e8b6f4791708192e065438b88525f7c1d42db003",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:117:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 -11 - -11 роги 0.56
1 роги военныя, которыя, какъ это указываетъ и самое военныя, которыя, как это указывает и самое 0.99
2 ихъ названіе, имѣютъ исключительное значеніе для целей их название, имеют исключительное значение для целей 0.98
3 военныхъ. Къ числу такихъ дорогъ, служащихъ для пе- военных. К числу таких дорог, служащих для передвижения 0.98
4 редвиженія ежегодно больпаго количества войскъ и зна¬ ежегодно больпого количества войск и значительных 0.97
5 чительныхъ военныхъ грузовъ, должна быть отнесена до- военных грузов, должна быть отнесена дорога 0.99
6 рога отъ Бендеръ до Кишинева. Дорога эта, служившая от Бендер до Кишинева. Дорога эта, служившая 0.99
7 нѣкога ноЧтовымъ, трактомъ, съ проведеніемъ желѣзной некога ноЧтовым, трактом, с проведением железной 0.92
8 дороги потеряла прежнее свое значеніе, но до сихъ поръ дороги потеряла прежнее свое значение, но до сих пор 1.00
9 не получила определеннаго названія; между тѣмъ особен¬ не получила определенного названия; между тем особенное 0.98
10 ное значеніе этой дороги, обусловливаемое, какъ сказано значение этой дороги, обусловливаемое, как сказано 1.00
11 выше, исключительностью еяꙿслуженія для целей военныхъ, выше, исключительностью еяꙿслужения для целей военных, 0.97
12 постоянно требовало тщательныхъ заботъ мѣстныхъ земствъ постоянно требовало тщательных забот местных земств 0.99
13 и значительныхъ затратъ на такія мостовын сооруженія, и значительных затрат на такия мостовын сооружения, 0.98
14 которыя по своимъ техническимъ особенностямъ и круп- которыя по своим техническим особенностям и крупным 0.99
15 нымъ расходамъ не могли быть возложены ни на нату- расходам не могли быть возложены ни на натуральную 0.99
16 ральную повинность, ни на средства одного Вендерскаго повинность, ни на средства одного Вендерского 0.99
17 земства, для интересовъ котораго она, какъ пролегающая земства, для интересов которого она, как пролегающая 1.00
18 вблизи желѣзной дороги и лежащаи на рубежѣ увзда, не вблизи железной дороги и лежащаи на рубеже увзда, не 0.97
19 имѣетъ ровно никакого значенія. Помимо отсутствія это¬ имеет ровно никакого значения. Помимо отсутствия этого 0.99
20 го значенія, дорога эта по своимъ мѣстнымъ условіямъ не значения, дорога эта по своим местным условиям не 0.99
21 амѣетъ тѣхъ характеристическихъ признаковъ, по коимъ, амеет тех характеристических признаков, по коим, 0.99
22 при классификаціи дорогъ на разряды, она могла бы при классификации дорог на разряды, она могла бы 0.99
23 быть причислена къ дорогамъ торговымъ —уѣзднымъ или быть причислена к дорогам торговым —уездным или 0.99
24 проселочнымъ. Пролегающій рядомъ съ этой дорогой проселочным. Пролегающий рядом с этой дорогой 0.99
25 железнодорожный путь уничтожилъ всякое торговое ея зна¬ железнодорожный путь уничтожил всякое торговое ея значение 0.97
26 ченіе, — особыя-же требованія, предъявляемыя на произ¬ , — особыя-же требования, предъявляемыя на производство 0.98
27 водство на ней такихъ сооруженій, которыя, кромѣ зна¬ на ней таких сооружений, которыя, кроме значительных 0.99
28 чительныхъ денежныхъ затратъ, пуждаются въ техничес- денежных затрат, пуждаются в технических 0.99
29 кихъ соображеніяхъ, лишаютъ возможности причислить соображениях, лишают возможности причислить 0.99
30 дорогу эту къ числу проселочпыхъ, устраиваемыхъ и со- дорогу эту к числу проселочпых, устраиваемых и содержимых 0.99
31 держимыхъ посредствомъ натуральной повинности. посредством натуральной повинности. 1.00
32 Кромѣ указанныхъ дорогъ, важное значеніе для гу¬ Кроме указанных дорог, важное значение для губернии 0.99
33 берніи имѣетъ путь отъ Кишинева къ станціи Бендеро- имеет путь от Кишинева к станции Бендеро 0.98