Bookolot deep dive into books

page 110

110 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:45:40+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:45:40+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bedac2d8cf2d2a3e7438aa3903751c3d4451062833764fc64acd3d2e3aee6f3d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:110:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:110:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c05d5039fe63a65b3008d161c4ae417b8131201d2c854a0ec3148cf05b56dbac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:110:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 110

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 -104 – 0.90
  2. 1 какихъ условіяхъ выдаваемо, т. е. съ соблюденіемъ ка¬ 0.98
  3. 2 кихъ именно формальностей, на чьи средства и т. п. Объ 0.99
  4. 3 этомъ губернская земская управа увѣдомляетъ уѣздную 0.96
  5. 4 для доклада земскому собранію съ темъ, чтобы заключе¬ 0.98
  6. 5 ніе онаго по настоящему вопросу было своевременно со. 1.00
  7. 6 общено губернской управѣ для доклада губернскому зем¬ 0.97
  8. 7 скому собранію. Принимая во вниманіе, что и въ Бен¬ 0.98
  9. 8 дерскомъ уѣздѣ, сколько извѣстно управѣ, поселяне очень 1.00
  10. 9 часто отвлекаются отъ своихъ занятій, даже и въ рабочее 1.00
  11. 10 время, призывомъ ихъ въ качествѣ понятыхъ для осмотра 0.98
  12. 11 лѣсныхъ порубокъ и участія въ составленіи о нихъ про- 1.00
  13. 12 токоловъ, въ особенности лѣснымъ вѣдомствомъ государ- 0.98
  14. 13 ственныхъ имуществъ, почему признавая и съ своей сто- 0.99
  15. 14 роны справедливымъ въ подобныхъ случаяхъ опредвлять 0.99
  16. 15 понятымъ вознагражденіе, уездная земская управа нахо¬ 0.97
  17. 16 дитъ, что вознагражденіе понятымъ, вызываемымъ для 1.00
  18. 17 присутствованія при осмотрѣ лѣсныхъ порубокъ, слѣдуетъ 1.00
  19. 18 опредѣлять безъ различія, на какое-бы разстояніе они ни 0.98
  20. 19 призывались; прп чемъ размеръ этого вознагражденія 0.98
  21. 20 долженъ сообразоваться съ временемъ, затраченнымъ по¬ 1.00
  22. 21 нятыми на отправленіе этой обязанности; вознагражденіе 0.99
  23. 22 должно опредѣляться по таксѣ, утвержденной гуоерискимъ 0.98
  24. 23 земскимъ собраніемъ, приблизительно въ такомъ размѣрѣ, 0.99
  25. 24 какъ это установлено таксою для понятыхъ, вызываемыхъ 1.00
  26. 25 при межевыхъ работахъ; вознагражденіе должно опреде¬ 0.98
  27. 26 ляться тѣмъ судомъ, который будетъ разсматривать дѣло 1.00
  28. 27 о самовольной порубкѣ, и въ томъ случаѣ, когда будуть 0.99
  29. 28 обнаружены виновные въ порубкѣ, оно должно быть от- 1.00
  30. 29 несено на счетъ виновныхъ; при неоткрытіи же винов- 0.99
  31. 30 ныхъ, вознагражденіе можеть быть отнесено или на счетъ 0.99
  32. 31 казны, если порубка сдѣлана въ казенномъ лѣсу, или на 1.00
  33. 32 счетъ частныхъ лицъ, если порубка произведена въ лѣ- 0.97
  34. 33 сахъ частныхъ владѣльцевъ. Настоящее мнѣніе земская 0.98