page 72

71 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:21:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:16+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:21:44+00:00",
    "originating_media_file": "72.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:24400285f50f6d314b4d6afc0fbb7f5eceb882ef12630bc58dea284742e191ed",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:72:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:16+00:00",
    "originating_media_file": "72.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:72:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c5febc17c19e5d29e4a854ea3262be21338ef9a8c926f6c8b68a01e770470e31",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:72:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 61 0.83
1 авились подводиики изъ мвстиыхъ носелпнъ, которые берутъ 0.89
2 за перевозку дешевле казенной прогонной таксы, такъ что поч¬ 0.90
3 товыя лошади, ВыставлниыИ на Вокзалыомъ дВорв, очеИь ча- 0.80
4 сто бываютъ не ваты. Иочты же, саѣдующія иаъ. Трояо-Вала 0.86
5 до Болграда, обыкиовенно неревозитси на обратныхъ лошадяхъ 0.93
6 Волградской станціи, на основаніи 7 нун. нормальныхъ конди- 0.93
7 цій на содержаніе этой станціи. Такимъ образомъ ночтовая 0.90
8 станція въ Трояномъ-Валв, явлнется совершенно излишиеи. Но 0.84
9 съ другой стороны чувствуетси дѣиствителвная потребность 0.90
10 въ учрежденіи конной станціи и вмвстѣ съ тамъ пріема кор- 0.92
11 реснонденціи вь колоніи Леиициъ, Аккерманскаго увзда, рас- 0.90
12 ноложенной вблнзи станціи тогоже имени Вендеро-Галацкой же- 0.90
13 лѣзной дороги, какъ потому, уто къ тому пункту стекаются 0.92
14 значительыя мѣстиыхъ пронзведсиіӐ для дальнвишей 0.84
15 отправки но желваной дорођ, вслвдстніе чего, само собою ра- 0.88
16 зумвется и потребпость въ нероснлкђ на эту станцію простои 0.89
17 и денежной корреспонденціи существуетъ въ довольно значи- 0.94
18 тельпыхъ размѣрахъ такъ и потому, уто въ такомъ случав 0.94
19 неилась-бы возможность установить болве удоб̆ное почтовос 0.87
20 сообьеніе съ колоніен Тарутино, имвющей, какъ изввстпо, 0.88
21 весьма важное значеніе въ торговомъ отиошеніп для всей Вес- 0.88
22 сарабіи. Въ настоищее времи колонія эта соедииепа ночтовымъ 0.91
23 тректомъ съ С. Авдармой, причемъ разстонніе между этими 0.96
24 пунктами равно 24 верстамъ, тогда какъ отъ Тарутино до 0.97
25 Леанцигъ всего 17 верстъ. Съ прекращеніемъ перекозки почтъ 0.92
26 между первыми двуми пуиктами, будетъ возможиость сократить 0.96
27 комилектъ лошадеи на Адарманской станціи на двв лошади и 0.94
28 тѣмъ уменьшить расходы казны, а съ другой стороин 0.92
29 сокращеніе разстоянія, которое будутъ проходить, почты, съ 0.94
30 24 на 17 верстъ, дасть возможность, иря тXі-же средствхъ, 0.83
31 ...( 0.59