page 66

65 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:18:36+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:16+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:18:36+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d8ae8edef764dbf55aba7e83e8933e1d0e38ec54d2e5199dbc30ee1988c38b95",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:66:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:16+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:66:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cfca494263d84904de5062468e0af7700a6340b10c4cb0b8d0a44b5293899ca3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:66:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 — 55 — — 55 — 0.86
1 вниманіе, что подобное состояніе губернскаго продовольствен¬ внимание, что подобное состояние губернского продовольственного 0.99
2 наго капитала можетъ пагубно отразиться на Аккерманскій капитала может пагубно отразиться на Аккерманский 0.99
3 увздъ при наступившемъ неурожав, я считаю своею обязан- увзд при наступившем неурожав, я считаю своею обязанностью 0.96
4 ностью, въ охраненіе интересовъ Аккерманскаго земства, про¬ , в охранение интересов Аккерманского земства, просить 0.99
5 сить Аккерманскую Уѣздную Земскую Управу обратиться, не- Аккерманскую Уездную Земскую Управу обратиться, непосредственно 0.99
6 посредственно отъ себ̆я, съ ходатайствомъ къ Его Сіятельству от себ̆я, с ходатайством к Его Сиятельству 0.98
7 Г. Министру Внутреннихъ Двлъ, припать зависящія отъ него Г. Министру Внутренних Двл, припать зависящия от него 0.97
8 мѣры къ сохраненію губернскаго продовольствсннаго капитала. меры к сохранению губернского продовольствснного капитала. 0.97
9 Ири семъ прилагаю денежный отчетъ Вессарабской губернской Ири сем прилагаю денежный отчет Вессарабской губернской 0.98
10 Управы съ 1-го Нояоря 1884 года но 1-е Ноября 1885 года Управы с 1-го Нояоря 1884 года но 1-е Ноября 1885 года 0.96
11 въ подтвержденіе основательности мною высказаинаго. в подтверждение основательности мною высказаиного. 0.97
12 Смѣю надѣяться, что Уѣздная Управа, устаповивъ изъ при¬ Смею надеяться, что Уездная Управа, устаповив из приложенного 0.98
13 ложеннаго денежнаго отчета, основательность сделанныхъ мною денежного отчета, основательность сделанных мною 0.97
14 указаній, признаетъ и съ своей стороны необходимымъ охра- указаний, признает и с своей стороны необходимым охранить 0.99
15 нить губерискій продовольственный капиталъ путемъ ходатай- губериский продовольственный капитал путем ходатайства 0.98
16 ства о томъ предъ Г. Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ. Но если о том пред Г. Министром Внутренних Дел. Но если 0.99
17 моя надежда не оправдается, если Увздная Управа, по какимъ моя надежда не оправдается, если Увздная Управа, по каким 0.98
18 либо соображеніямъ, не найдетъ возможнымъ мною объяснен¬ либо соображениям, не найдет возможным мною объясненныя 0.97
19 ныя представить на усмотрѣніе Его Сіятельства Г. Министра представить на усмотрение Его Сиятельства Г. Министра 0.96
20 Внутреннихъ Дѣлъ, то въ такомъ случаѣ почтительнѣйше про- Внутренних Дел, то в таком случае почтительнейше прошу 0.95
21 шу, какъ приложенный денежиый отчетъ, такъ и настоящее , как приложенный денежиый отчет, так и настоящее 0.98
22 мое заявленіе возвратить миѣ, въ скорѣйшемъ времени, съ сво- мое заявление возвратить мие, в скорейшем времени, с своим 0.96
23 имъ заключеніемъ. Городъ Кишиневъ, Февраля 28-го дня 1886 заключением. Город Кишинев, Февраля 28-го дня 1886 0.99
24 года. Подлинный подписалъ Пуришкевичъ. года. Подлинный подписал Пуришкевич. 0.96