page 63

62 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:17:04+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:16+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:17:04+00:00",
    "originating_media_file": "63.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:eeb3abe7bc03eeaabbf33b24669987fa62e02dc9883401e159339f00a5a057e9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:63:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:16+00:00",
    "originating_media_file": "63.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:63:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fa516a98dc11a0a47f65fccc1d0312eb68b0813cd1d3ccd1e373e48a0ecf1881",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:63:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 = 52 – = 52 – 0.86
1 это объясняется не какими-Либо радикальными мѣрами, которыя это объясняется не какими-Либо радикальными мерами, которыя 0.94
2 быдо-бы полезнымъ примѣнить къ нашему уѣзду, а просто кли- быдо-бы полезным применить к нашему уезду, а просто климатическими 0.98
3 матическими и ночвенными условіими мѣстности занимаемой и ночвенными условиими местности занимаемой 0.97
4 тѣми уѣздами, не подвергающейся столь частымь неурожаямъ теми уездами, не подвергающейся столь частымь неурожаям 0.99
5 какъ нашъ уѣздъ. Впрочемъ, если-бы и были, въ этомъ отно- как наш уезд. Впрочем, если-бы и были, в этом отношении 0.98
6 шеніи, установлены въ тѣхъ уѣздахъ какіе-либо выдающіеся , установлены в тех уездах какие-либо выдающиеся 0.99
7 порядки, то едва-ли примѣненіе ихъ у насъ могло бы принести порядки, то едва-ли применение их у нас могло бы принести 0.98
8 пользу. Нашъ уѣздъ, по разноплеменносто населенія, по каче- пользу. Наш уезд, по разноплеменносто населения, по качествам 0.96
9 ствамъ почвы, и по значптельности населенныхъ мѣстностей, почвы, и по значптельности населенных местностей, 0.99
10 на владѣльческихъ земляхъ, разносословными элементами, не на владельческих землях, разносословными элементами, не 0.98
11 имБющими правильно-организованнаго общественпаго устройства имБющими правильно-организованного общественпого устройства 0.96
12 —находится въ совершенно противуположныхъ условіяхъ съ —находится в совершенно противуположных условиях с 0.99
13 другими уѣздами и потому организація здѣсь продовольствен- другими уездами и потому организация здесь продовольственной 0.99
14 ной части требуетъ совершенно нныхъ началъ. А потому, по части требует совершенно нных начал. А потому, по 0.98
15 мнѣнію управы, для удучшенія мѣстиыхъ продовольственныхъ мнению управы, для удучшения местиых продовольственных 0.99
16 средствъ нашего уѣзда, было-бы цлесообразнѣе избрать мѣры, средств нашего уезда, было-бы цлесообразнее избрать меры, 0.97
17 начертанныя въ докладѣ Управы Земскому Собранію минувшей начертанныя в докладе Управы Земскому Собранию минувшей 0.99
18 очередной сессіи. очередной сессии. 0.92
19 Несостоятедьность нынѣшняго положенія мѣстныхъ продо¬ Несостоятедьность нынешнего положения местных продовольственных 0.97
20 вольственныхъ средствъ здѣшняго уѣзда оказалась уже та средств здешнего уезда оказалась уже та 0.98
21 практика и подтверждается тѣмъ, что, при постигшемъ нашь практика и подтверждается тем, что, при постигшем нашь 0.98
22 край неурожав, только въ 1874, 1882 и 1884 годахъ, обше- край неурожав, только в 1874, 1882 и 1884 годах, обшественные 0.97
23 ственные и сословные продовольственные запасы были далеко и сословные продовольственные запасы были далеко 0.99
24 безеильными для помощи населенію, и потому представлялась безеильными для помощи населению, и потому представлялась 0.98
25 необходимость прибѣгать къ пособію изъ Губернскаго и Импер- необходимость прибегать к пособию из Губернского и Имперского 0.99
26 скаго продовольственныхъ капиталовъ; для чего занято было продовольственных капиталов; для чего занято было 0.97
27 въ эти три неурожайные періода 306,336 руб., въ число кото¬ в эти три неурожайные периода 306,336 руб., в число которых 0.98
28 рыхъ ногашено 232,955 руб., а 73381 руб. остаются еще въ ногашено 232,955 руб., а 73381 руб. остаются еще в 0.98
29 долгу за заемШиками. долгу за заемШиками. 0.88
30 Докладывая объ этомъ Очередному Уѣздному Земскому Со¬ Докладывая об этом Очередному Уездному Земскому Со 0.98