page 45

44 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:07:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:15+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:07:13+00:00",
    "originating_media_file": "45.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4d7e4f56c91c554176e2908c152c47b79a514cb3cfeaad0479e0ed39ee10595b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:45:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:15+00:00",
    "originating_media_file": "45.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:45:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6646d61d8e083426e12d9f9e45cb45179973f65583098aa1450ef8825dbccbe2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:45:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 34 – 34 – 0.84
1 XII. XII. 0.79
2 По вопросу объ организацій мѣръ къ улучшенію народна- По вопросу об организаций мер к улучшению народного 0.99
3 го продовольствія. продовольствия. 0.99
4 Въ прошломъ году, по вопросу объ изысканіи средствъ къ В прошлом году, по вопросу об изыскании средств к 0.99
5 обезпеченію народнаго продовольствія, былъ представляемь, на обезпечению народного продовольствия, был представляемь, на 0.98
6 разрѣшеніе Очереднаго Уѣзднаго Земскаго Собранія, докладъ разрешение Очередного Уездного Земского Собрания, доклад 0.95
7 следующаго содержанія: следующого содержания: 0.96
8 «Г. Бессарабскій Губернаторъ, въ рѣчи своей иредъ откры- «Г. Бессарабский Губернатор, в речи своей иред открытием 0.98
9 тіемъ Губернскаго Земскаго Собранія минувшей очередной сес¬ Губернского Земского Собрания минувшей очередной сессии 0.97
10 сіи, между прочимъ высказалъ свое желаніе, чтобы Гг. Глас¬ , между прочим высказал свое желание, чтобы Гг. Гласные 0.97
11 ные, при предстоящемъ обсужденіи вопроса о продовольствен- , при предстоящем обсуждении вопроса о продовольственной 0.99
12 ной ссудѣ населенію Аккерманскаго Уѣзда, обратали свое вни¬ ссуде населению Аккерманского Уезда, обратали свое внимание 0.96
13 маніе на организацію найболђе раціональной мѣры об̆езнеченія на организацию найболђе рациональной меры об̆езнечения 0.93
14 народнаго продовольствія, именно на устройство об̆щественныхъ народного продовольствия, именно на устройство об̆щественных 0.99
15 запашекъ. Общественныя запашки, какъ полагаетъ Его Ирево¬ запашек. Общественныя запашки, как полагает Его Иревосходительство 0.94
16 сходительство, имѣютъ то достоинство, что ставятъ паселеніе въ , имеют то достоинство, что ставят паселение в 0.97
17 отношенія болђе самостоятельныя къ средствамъ своего продо¬ отношения болђе самостоятельныя к средствам своего продовольствия 0.96
18 вольствія, чѣмъ обращеніе къ земской помощи, которое можеть , чем обращение к земской помощи, которое можеть 0.99
19 быть вынуждается и необходимостью, но при сушествующемъ быть вынуждается и необходимостью, но при сушествующем 0.99
20 въ городѣ взлядѣ на об̆щественную или Государственную по- в городе взляде на об̆щественную или Государственную помощь 0.97
21 мощь, развиваетъ въ немъ наклонность чернать изъ этого , развивает в нем наклонность чернать из этого 0.98
22 источника, увеличивая такимъ образомъ задолжаніе населенія. источника, увеличивая таким образом задолжание населения. 0.98
23 Кредитуясь изъ Земской или Государственной казны, народу Кредитуясь из Земской или Государственной казны, народу 0.98
24 приходотся покрывать свои долги изъ средствъ доставленныхъ приходотся покрывать свои долги из средств доставленных 0.99
25 по препмушеству земледѣленіемъ, и такъ какъ въ улучшеніи по препмушеству земледелением, и так как в улучшении 0.98
26 лишь земледѣлія можно видѣть единственныя гарантіи для на¬ лишь земледелия можно видеть единственныя гарантии для народного 0.96
27 роднаго благосостоянія, то развитіе общественныхъ запашекъ, благосостояния, то развитие общественных запашек, 0.98
28 служа интересомъ продовольствія, могло бы служить въ то же служа интересом продовольствия, могло бы служить в то же 0.98
29 время и мѣрою этого улучшенія. время и мерою этого улучшения. 0.87