page 31

30 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:59:30+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:15+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:59:30+00:00",
    "originating_media_file": "31.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0f48ae746782ce81490ede02dd589f29d7af2cd648fa0a0e303c94e5635780a7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:31:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:15+00:00",
    "originating_media_file": "31.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:31:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:faa043f648b320d26dd2fcd646f495816f30d5e2f620aad7d0649de336792341",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:31:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

0 20 — 20 — 0.87
1 иска и числа листовъ, соразмѣрно коихъ взысканы пошлнны, иска и числа листов, соразмерно коих взысканы пошлнны, 0.98
2 произвести просмотръ съ этою цѣлью поданннаго дѣлопроизвод¬ произвести просмотр с этою целью поданнного делопроизводства 0.96
3 ства моровыхъ судей или Съѣзда ихъ, то Управѣ и ревизіонной моровых судей или Съезда их, то Управе и ревизионной 0.98
4 коммисіи, было-бы предоставлено право, или въ полномъ со- коммисии, было-бы предоставлено право, или в полном составе 0.97
5 ставѣ, или чрезъ унолномоченныхъ отъ себ̆я членовъ свихъ , или чрез унолномоченных от себ̆я членов свих 0.97
6 дѣлать на мѣстѣ, въ камерахъ суцей и Съѣзда, повѣрку книгъ делать на месте, в камерах суцей и Съезда, поверку книг 0.94
7 съ дѣлами, въ присутствіи мироваго судьи подлежащаго участка, с делами, в присутствии мирового судьи подлежащого участка, 0.98
8 а по Съезду — Председателя онаго пли непремѣвнаго члена. О а по Съезду — Председателя оного пли непремевного члена. О 0.91
9 послѣдствіяхъ табовой повѣрки постановлялся-бы всякій разъ последствиях табовой поверки постановлялся-бы всякий раз 0.96
10 протоколъ за подписью пропзводившпхъ повѣрбу и мироваго протокол за подписью пропзводившпх повербу и мирового 0.97
11 судьи, каковые протоколы прилагаются къ книгѣ; но въ тѣхъ судьи, каковые протоколы прилагаются к книге; но в тех 0.98
12 случаяхъ, если обнаружится недоборъ суммы противу дѣйстви- случаях, если обнаружится недобор суммы противу действительности 0.99
13 тельности цѣны иска и числа листовъ, такіе протоколы не- цены иска и числа листов, такие протоколы немедленно 0.98
14 медленно передаются Уѣздной Управѣ, для надлежащихъ рас¬ передаются Уездной Управе, для надлежащих распоряжений 0.99
15 поряженій къ довзысканію недобранныхъ сборовъ,. к довзысканию недобранных сборов,. 0.97
16 Съ этимъ пупбтомъ означенныхъ правилъ Съѣздъ мирозыхъ С этим пупбтом означенных правил Съезд мирозых 0.96
17 судей не согласился и постановленіе по этому нредмету Зем¬ судей не согласился и постановление по этому нредмету Земского 0.97
18 скаго Собранія призналъ для себя необязательнымъ. Собрания признал для себя необязательным. 0.99
19 Ироизшедшее такимъ образомъ между Съѣздомъ и Земскимъ Ироизшедшее таким образом между Съездом и Земским 0.98
20 Собраніемъ разногласіе, Съѣздъ представлялъ для надлежааго Собранием разногласие, Съезд представлял для надлежаого 0.98
21 разъясненія Правительствующему Сенату, который, обсудивъ разъяснения Правительствующему Сенату, который, обсудив 0.99
22 этотъ вопросъ, нашелъ: 1) что контрольныя учрежденія не въ этот вопрос, нашел: 1) что контрольныя учреждения не в 0.99
23 правѣ входпть въ ревизіонномъ порядкѣ, въ обсужденіе пра- праве входпть в ревизионном порядке, в обсуждение правильности 0.97
24 вильности судебныхъ ностановленій; 2) что ревизія контроль- судебных ностановлений; 2) что ревизия контрольными 0.99
25 ными учрежденіями денежной отчетности судеб́ныхъ мѣстъ учреждениями денежной отчетности судеб́ных мест 0.98
26 должна заключаться въ наблюденіи за поступленіемъ въ Госу¬ должна заключаться в наблюдении за поступлением в Государственное 0.98
27 дарственное Казначейство суммъ въ томъ размѣрѣ, какой опре- Казначейство сумм в том размере, какой определен 0.98
28 деленъ въ судеб̆ныхъ постановленіяхъ и за правильнымъ про- в судеб̆ных постановлениях и за правильным производством 0.96
29 изводствомъ судебными мѣстами расходовъ и 3) что ковтроль¬ судебными местами расходов и 3) что ковтрольныя 0.98
30 ныя учрежденія въ правѣ налагать па судей начеты только въ учреждения в праве налагать па судей начеты только в 0.99