Bookolot deep dive into books

page 312

309 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:11:06+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:11:06+00:00",
    "originating_media_file": "312.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b6732900089cd5b9f86672c8693a3bd654d27910b30449def1dafabf875838aa",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:312:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "312.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:312:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:55940f1528b7d83198ecd63811b53f32e9e963eb6027d439f88da7efd2d88efd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:312:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 312

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

  1. 0 — 81 — — 81 — 0.75
  2. 1 806 806 0.99
  3. 2 640 640 1.00
  4. 3 330 330 1.00
  5. 4 280 280 0.96
  6. 5 320 320 0.97
  7. 6 615 615 0.99
  8. 7 3 3 0.99
  9. 8 1 2 1 2 0.98
  10. 9 3 3 1.00
  11. 10 2 2 1.00
  12. 11 5 5 0.51
  13. 12 1 1 0.96
  14. 13 435 4 435 4 0.99
  15. 14 - – 675 5 - – 675 5 0.88
  16. 15 – 640 2 – 640 2 0.94
  17. 16 — – — – 0.44
  18. 17 76 76 0.99
  19. 18 3 3 1.00
  20. 19 –– – – 350 3 –– – – 350 3 0.84
  21. 20 - - -!600 - - -!600 0.73
  22. 21 2 2 1.00
  23. 22 –– --–650 6 –– --–650 6 0.84
  24. 23 — — 0.50
  25. 24 – 1310 – 1310 0.77
  26. 25 — — 0.89
  27. 26 2 2 0.99
  28. 27 3 3 1.00
  29. 28 - - 0.89
  30. 29 2 2 0.96
  31. 30 _- _ 0.56
  32. 31 5 2 1 61 5 2 1 61 0.92
  33. 32 – 545 4 – 545 4 0.94
  34. 33 1 1 0.34
  35. 34 3 3 0.99
  36. 35 1 1 0.93
  37. 36 3 – 2 1 3 – 2 1 0.82
  38. 37 2 2 0.99
  39. 38 - - 0.55
  40. 39 2 2 0.84
  41. 40 2 2 1.00
  42. 41 --540 4 2 1 2 1 2 --540 4 2 1 2 1 2 0.92
  43. 42 – 475 – 475 0.88
  44. 43 – 464 4 – 464 4 0.86
  45. 44 4 4 1.00
  46. 45 - 320 2 2 - 320 2 2 0.92
  47. 46 4 4 0.99
  48. 47 3 3 0.99
  49. 48 16ю 16ю 0.93
  50. 49 1886 r. 1886 r. 0.99
  51. 50 9ю 9ю 0.68
  52. 51 1886 r 1886 r 0.93
  53. 52 21 — 16 AB. 21 — 16 AB. 0.81
  54. 53 21 – 21 – 0.80
  55. 54 16 16 0.74
  56. 55 15 - 15 0.74
  57. 56 3 ABr. 3 ABr. 0.97
  58. 57 3 ABr. 3 ABr. 0.97
  59. 58 23 ABr. - 23 ABr. 0.90
  60. 59 27 юя — 4 Апрѣ– 27 юя — 4 Апре– 0.69
  61. 60 20 ю — 3 Апр 20 ю — 3 Апр 0.79
  62. 61 20 20 0.85
  63. 62 1884 r 1884 r 0.93
  64. 63 8 8 0.78
  65. 64 20 20 0.83
  66. 65 23 Hon, — 23 Hon, — 0.82
  67. 66 9 Апрѣ 9 Апре 0.80
  68. 67 1885 r. 1885 r. 0.98
  69. 68 10 Anp. 10 Anp. 0.94
  70. 69 10 Aup. 10 Aup. 0.90
  71. 70 10 Amp. 10 Amp. 0.91
  72. 71 10 Aup. 10 Aup. 0.93
  73. 72 1885 r. 1885 r. 0.98
  74. 73 20 Φeβ. 20 Φeβ. 0.80
  75. 74 21 DeB. - 21 DeB. 0.82
  76. 75 22 Φe- 22 Φe 0.74
  77. 76 30 Октябр 30 Октябр 0.91
  78. 77 1885 r, 1885 r, 0.93
  79. 78 31 Октября 31 Октября 0.91
  80. 79 1885 1885 1.00
  81. 80 5 Mapта 5 Марта 0.84
  82. 81 1886 r, 1886 r, 0.91
  83. 82 15 ю 15 ю 0.84
  84. 83 15 15 0.99
  85. 84 1886 r 1886 r 0.92
  86. 85 25 25 0.83