page 311

308 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.82 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:10:39+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:10:39+00:00",
    "originating_media_file": "311.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:762a8c1e31e92b81f6a23d1753d7448c0f1b92f181fce3e01a357f6459963047",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:311:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "311.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:311:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3ccac1ada1cba4ae79fb2d5209987a85d9fcc7603eac59bf715273ec171fdec7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:311:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 9 Делжилеръ —Тенлицкой волости 9 Делжилер —Тенлицкой волости 0.93
1 10 Арцизъ —Арцизской вололости . 10 Арциз —Арцизской вололости . 0.94
2 11 Фершампеназъ 1- —Теплицкой волос. 11 Фершампеназ 1- —Теплицкой волос. 0.89
3 12 Фершампену3ъ И–Теплицкой волости 12 Фершампену3 И–Теплицкой волости 0.84
4 13 Кацбахъ —Малоярославецкой волости. 13 Кацбах —Малоярославецкой волости. 0.98
5 14 Гнаденталь — Саратской волости 14 Гнаденталь — Саратской волости 0.97
6 15 Арцизъ новый —Ариизской волости. 15 Арциз новый —Ариизской волости. 0.93
7 16 Фриденсталь —Арцизской волости 16 Фриденсталь —Арцизской волости 0.98
8 17 17 0.97
9 Бріенъ — Арцизской волости Бриен — Арцизской волости 0.95
10 18 Лихтенталь— Саратской Волости 18 Лихтенталь— Саратской Волости 0.93
11 19 Селіогло—Ташлыкскои волости. 19 Селиогло—Ташлыкскои волости. 0.89
12 20 ГлаваныТешлыкской волости 20 ГлаваныТешлыкской волости 0.93
13 21 Кодъ-Китай –Татлыкской волости 21 Код-Китай –Татлыкской волости 0.93
14 22 22 0.97
15 Тараклія —Кубейской волости. Тараклия —Кубейской волости. 0.90
16 23 Саталыкъ Хаджи—Ивановск. (бол.)вол. 23 Саталык Хаджи—Ивановск. (бол.)вол. 0.93
17 24 24 1.00
18 25 25 1.00
19 26 26 1.00
20 27 27 0.62
21 Димитровка — Ивановск. (бол.) волости Димитровка — Ивановск. (бол.) волости 0.97
22 Исерлія —Ивановской (бол.) волости. Исерлия —Ивановской (бол.) волости. 0.97
23 Ивановка — Ивановской (бол.) волости. Ивановка — Ивановской (бол.) волости. 0.97
24 Ввеленское—Плахтѣевской волости Ввеленское—Плахтеевской волости 0.91
25 . - . 0.51
26 - - 0.51
27 - - 0.64
28 - - 0.89
29 - - 0.78
30 - - 0.90
31 - - 0.76
32 _ _ 0.50
33 _ _ 0.60
34 - - 0.71
35 _ _ 0.44
36 - - 0.66
37 - - 0.52
38 - - 0.76
39 2 2 0.16
40 -_ -_ 0.82