Bookolot deep dive into books

page 310

307 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:10:17+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:10:17+00:00",
    "originating_media_file": "310.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e2602ad9bcf68ee4879884df175cdfe9aae48130a96cf3d516d2a90bc484f95f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:310:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "310.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:310:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:af7c560fe15132739b3fbdb99c821100c5968f952932b400260039032c8a9b90",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:310:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 310

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

  1. 0 79 79 0.96
  2. 1 моСть моСть 0.88
  3. 2 ућздѣ Бессараб̃ской губерніш ућзде Бессараб̃ской губерниш 0.92
  4. 3 1 Сентябра 1886 года. 1 Сентябра 1886 года. 0.94
  5. 4 Чесотка лоша¬ Чесотка лошас 0.96
  6. 5 с 0.68
  7. 6 g g 0.71
  8. 7 дей дей 0.88
  9. 8 болѣл болел 1.00
  10. 9 здров здров 0.73
  11. 10 Подозрительныхъ лошадей Сапъ Подозрительных лошадей Сап 0.98
  12. 11 всѣх всех 0.99
  13. 12 olem olem 0.66
  14. 13 roo orBOLാo roo orBOLാo 0.68
  15. 14 въ санѣ в сане 0.93
  16. 15 аболѣло аболело 0.89
  17. 16 odo odo 0.84
  18. 17 рсталось бо рсталось бо 0.93
  19. 18 a a 0.67
  20. 19 лоа. лоа. 0.60
  21. 20 бол бол 0.95
  22. 21 поЯВЛе поЯВЛе 0.74
  23. 22 Я Я 0.45
  24. 23 болѣзни болезни 0.92
  25. 24 5 Мая 5 Мая 0.82
  26. 25 1886 года, 1886 года, 0.96
  27. 26 11 IRR 11 IRR 0.73
  28. 27 1886 гола 1886 гола 0.91
  29. 28 red red 0.53
  30. 29 ремя ремя 0.98
  31. 30 болезнй болезнй 0.92
  32. 31 ВНО ВНО 0.73
  33. 32 10 ARгyстa 10 ARгycтa 0.76
  34. 33 1886 r. 1886 r. 0.98
  35. 34 16 ABryстa 16 АВгуста 0.77
  36. 35 1886 года 1886 года 0.99
  37. 36 120 120 1.00
  38. 37 570 570 1.00
  39. 38 3 3 1.00
  40. 39 2 2 0.99
  41. 40 3 3 1.00
  42. 41 2 2 1.00
  43. 42 690 5 5 690 5 5 0.98
  44. 43 - - --- - - 0.84
  45. 44 - - 0.41
  46. 45 556 1 556 1 1.00
  47. 46 2 2 1.00
  48. 47 512 1 2 512 1 2 0.97
  49. 48 539 14 539 14 0.97
  50. 49 281 281 0.95
  51. 50 233 5 233 5 0.97
  52. 51 560 2 560 2 1.00
  53. 52 720 6 720 6 0.97
  54. 53 -5835 -5835 0.90
  55. 54 - - 0.58
  56. 55 5 5 0.99
  57. 56 2 2 0.98
  58. 57 1 1 0.99
  59. 58 1 1 0.99
  60. 59 14 14 1.00
  61. 60 1 1 0.82
  62. 61 3 3 1.00
  63. 62 11 11 0.97
  64. 63 11 11 0.94
  65. 64 14 14 1.00
  66. 65 2 — 2 2 — 2 0.81
  67. 66 4 2 4 2 0.95
  68. 67 3 3 1.00
  69. 68 2 2 0.85
  70. 69 28 Мартъ 28 Март 0.96
  71. 70 1886 r, 1886 r, 0.94
  72. 71 14 Maя 14 Мая 0.87
  73. 72 1886 r, 1886 r, 0.98
  74. 73 24 Mарта 24 Марта 0.87
  75. 74 1884 r. 1884 r. 0.99
  76. 75 13Іюня 13Июня 0.76
  77. 76 1885 1, 1885 1, 0.92
  78. 77 11 11 0.93
  79. 78 1112- 1112 0.68
  80. 79 8 ю 8 ю 0.70
  81. 80 17 ня 17 ня 0.76
  82. 81 20 ю 20 ю 0.83
  83. 82 15 Апрѣль 15 Апрель 0.97
  84. 83 1886 r. 1886 r. 0.97
  85. 84 1юн 1юн 0.94
  86. 85 1886 r. 1886 r. 0.99
  87. 86 27 Сентяб- 27 Сентября 0.88
  88. 87 pя 1885 r. 1885 r. 0.86
  89. 88 27 M 27 M 0.94
  90. 89 1886 1886 0.90
  91. 90 10 я– 1 Авуста- 10 я– 1 Авуста 0.81
  92. 91 17 Іюня 17 Июня 0.81